美國黑人魔法協會 (2024)
← Back to main
Translations 22
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
美国黑人魔法协会 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
阿伦是一位理想主义的年轻黑人,被资深特工罗杰招募进入美国魔法黑人协会。 阿伦发现,为协会这个古老、秘密、神奇的组织工作,致力于让白人的生活变得更轻松,是他一生中最具挑战性和意想不到的旅程。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
美國黑人魔法協會 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一個年輕人阿倫被招募加入一個由神奇黑人組成的秘密社團,他們將自己的一生奉獻給了一項最重要的事業:讓白人的生活更輕鬆。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mladý muž Aren je naverbován do tajného spolku kouzelných černochů, kteří zasvětili svůj život věci nejvyšší důležitosti: usnadnit život bělochům. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aren is een idealistische Afro-Amerikaan. Hij wordt door de ervaren agent Roger meegetrokken in een geheim genootschap. Deze oeroude organisatie maakt gebruik van magie om het leven van blanke mensen gemakkelijker te maken. Voor Aren gaat dit gepaard met veel uitdagingen en onverwachtse wendingen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The American Society of Magical Negroes |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A young man, Aren, is recruited into a secret society of magical Black people who dedicate their lives to a cause of utmost importance: making white people’s lives easier. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un jeune homme est recruté dans une société secrète de personnes noires magiques qui dédient leurs vies à faciliter celle des Blancs. D'abord séduit par ses nouveaux pouvoirs, il commence à s'interroger sur l'intérêt d'utiliser des moyens surnaturels pour faire ce qu'il s'est senti obligé de faire toute sa vie. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La société américaine des noirs magiques |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un jeune homme est recruté dans une société secrète de personnes noires magiques qui dédient leurs vies à faciliter celle des Blancs. D'abord séduit par ses nouveaux pouvoirs, il commence à s'interroger sur l'intérêt d'utiliser des moyens surnaturels pour faire ce qu'il s'est senti obligé de faire toute sa vie. |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ჯადოქარი ზანგების ამერიკული საზოგადოება |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Agent Roger will Aren unbedingt für einen Geheimbund schwarzer Amerikaner namens „American Society of Magical Negroes“ gewinnen. Diese Gruppe hat es sich zum Ziel gesetzt, eine Welt zu schaffen, in der schwarze Menschen nicht mehr tagtäglich bedroht werden. Deren Methoden als unkonventionell zu bezeichnen, wäre nicht wirklich weit hergeholt. Denn die Mitglieder der Society haben offenbar magische Fähigkeiten, besitzen allerhand merkwürdige Technologien und verfolgen damit auch noch eher ungewöhnliche Absichten. Denn um das gesteckte Ziel zu erreichen, sollen zunächst die Leben der weißen Mitmenschen verbessert werden, um so das Stresslevel herabzusenken. So richtig kompliziert werden die Dinge für Aren jedoch erst, als er in einem Café Lizzie kennenlernt, sich in sie verliebt und dann während einer seiner Einsätze unerwartet auftaucht. Und der Geheimbund hat nicht vor, diese Liebe zu tolerieren... |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένας νεαρός άνδρας, ο Άρεν, στρατολογείται σε μια μυστική κοινωνία μαγικών Μαύρων που αφιερώνουν τη ζωή τους σε έναν σκοπό υψίστης σημασίας: να κάνουν τη ζωή των λευκών πιο εύκολη. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
אגודת השחורים הקסומים של אמריקה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
אדם צעיר בשם ארן, מגויס לאגודה סודית של אנשים שחורים קסומים שמקדישים את חייהם למטרה בעלת חשיבות עליונה: הקלה על חייהם של אנשים לבנים. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Arent beszervezik egy fekete emberekből álló varázslatos, titkos társaságba, amelynek tagjai életüket egy rendkívül fontos ügynek szentelik. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
디 아메리칸 소사이어티 오브 매직 니그로스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
청년 아렌은 백인들의 삶을 편하게 만드는 가장 중요한 대의에 헌신하는 마법 같은 흑인들의 비밀 모임에 모집됩니다. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amerykańskie Stowarzyszenie Magicznych Murzynów |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Młody mężczyzna, Aren, zostaje zwerbowany do tajnego stowarzyszenia magicznych czarnych ludzi, którzy poświęcają swoje życie najważniejszej sprawie: ułatwieniu życia białym ludziom. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Sociedade Norte-Americana dos Negros Mágicos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Sociedade Norte-Americana dos Negros Mágicos é uma comédia satírica renovadora sobre um jovem, Aren, que é recrutado por uma sociedade secreta de negros mágicos que dedicam suas vidas a uma causa da maior importância: facilitar a vida dos brancos. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Sociedade Norte-Americana dos Negros Mágicos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Sociedade Norte-Americana dos Negros Mágicos é uma comédia satírica renovadora sobre um jovem, Aren, que é recrutado por uma sociedade secreta de negros mágicos que dedicam suas vidas a uma causa da maior importância: facilitar a vida dos brancos. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Американское общество негров-волшебников |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Молодого человека, Арена, вербуют в тайное общество магических чернокожих, которые посвящают свою жизнь важнейшему делу - облегчению жизни белых людей. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Sociedad Americana de Negros Mágicos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aren es reclutado por una sociedad secreta de negros mágicos que dedican sus vidas a una causa de suma importancia. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aren es reclutado por una sociedad secreta de negros mágicos que dedican sus vidas a una causa de suma importancia. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aren adında genç bir adam, hayatlarını çok önemli bir amaca adayan büyülü Siyah insanlardan oluşan gizli bir topluluğa dahil edilir: beyazların hayatlarını kolaylaştırmak. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Американське товариство негрів-чарівників |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Молодий чоловік Арен завербований у таємне товариство чарівних чорношкірих людей, які присвячують своє життя справі першочергового значення: полегшення життя білих людей. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Người Da Đen Phép Thuật |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Trong nhiều thế kỷ, đã có một xã hội ẩn mình, hoạt động bí mật để bảo vệ người Da đen khỏi bị tổn hại. Và khi chàng trai trẻ Aren được tuyển vào, anh chàng có thể gây ra những xáo trộn thậm chí gây tổn hại đến mối tình mới chớm nở của mình. |
|
||||
|