![Making Up!](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/uz6TpyNtVog06UvAeXrW9vLFtqC.jpg)
Making Up! (1993)
← Back to main
Translations 3
angleščina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Making Up! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An original satire about women of the 90s in search of the men of their dreams. Franzy believes she's through with men, but desperately needs new amorous story lines for the comic strip she writes for a newspaper. So she observes her friend Maischa struggling to satisfy her need for love -- and someone who knows how to install her new shelf. Since joiner Klaus demands too much attention, she sets her eyes on the good-looking footballer Rene. |
|
||||
|
italijanščina (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Donne senza trucco |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Due amiche molto diverse mettono ordine nella loro vita sentimentale. Vanno a una festa e una delle due tenta di sedurre un tipo attraente. Riesce ad attrarre la sua attenzione e ad avere un appuntamento. L'altra amica, disegnatrice del fumetto "Ruby, la zanzara", finisce come cicerona per l'amico del bellimbusto. Nonostante la prima riesca a consumare e la seconda si limiti a un'altalena nel parco i risultati saranno sorprendenti. |
|
||||
|
nemščina (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Abgeschminkt! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Frenzy ist Cartoonistin und steckt in einer Schaffenskrise. Ihre Sketche sind recht pessimistisch, weswegen sie ihr Chefredakteur auffordert, optimistischere Geschichten zu zeichnen, andernfalls drohe ihr der Verlust des Jobs. Das eigene Leben und Lieben ist jedoch alles andere als inspirierend, also soll Frenzys Freundin Maischa als Vorlage dienen. Maischas Rendezvous mit René - ihrer neuesten Leidenschaft - verspricht einiges an Anregung. Einzige Bedingung: Frenzy muß in dieser Zeit Renés besten Freund Mark die Stadt zeigen... |
|
||||
|