14-year-old Sunaoko travels from Tokyo to Naha, Okinawa, with her father’s young fiancée Momoko in search of her half-brother whom she has never met. Their guide, a beer-guzzling ex-soldier, takes them to the locale’s tourist attractions, quickly delving into the underlying scars of the island’s wartime history.

ფილმი ეხება 70-იანი წლების კუნძულ ოკინავას პრობლემებს. იმ დროს იაპონელები უკვე აღიქვამდნენ ოკინავას კურორტად და სურათი იწყება როგორც მსუბუქი, ჰაეროვანი ოცნება ზაფხულის მზისა და ცხელი ქვიშის ფონზე. მაგრამ თანდათან უფრო და უფრო მეტი ბნელი აჩრდილი ჩნდება მისი ძმის გოგონას ძიების უკან. და მალე ზაფხულის არდადეგების სრულ იდილიას ანადგურებს წარსული დროის მეხსიერება - ომის დროს კუნძულზე ჩადენილი ბნელი საქმეები.

　　素直子收到一封冲绳来信，来信人大村鹤男自称可能是她的异母哥哥，素直子于是和父亲的未婚妻桃子一起来到冲绳游玩，想借机寻找哥哥。而鹤男曾经见过桃子，把当作了妹妹，对素直子反倒没什么感情。桃子背叛了未婚夫，和鹤男相恋。素直子偶然结识了也有可能是大村鹤男父亲的国吉，国吉和素直子的父亲菊地是大学同学，鹤男不知是他们谁的孩子。当年曾经对立的国吉和菊地，今天已经是冲绳和东京的上层要人了，对这些过去的纠葛一笑了之应该是他们最合适的态度了。冲绳和日本的关系，在这个血缘故事中得到了隐喻的反映。

어느 여름날 도쿄의 10대 소녀 나오코가 이복오빠인 쓰루오를 찾아 오키나와로 떠난다. 그녀의 여행길에는 아버지와 재혼을 앞둔 젊은 여성 모모코와 오키나와로 향하는 노인 사쿠라다가 함께한다. 자유분방한 카메라워크와 팝 음악의 이질적인 이미지 속에서 오키나와와 일본의 문화적 차이와 가족의 관계를 보여주는 작품.

Une jeune Japonaise, accompagnée de sa future belle-mère, débarque à Okinawa à la recherche son frère.