![At Midnight](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/k6E1f3XvTq0sa02nUykPCwFKsBx.jpg)
At Midnight (2023)
← Back to main
Translations 15
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
午夜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ambiciózní hotelový manažer Alejandro a filmová hvězda Sophie se setkají, když je osud zavane na natáčení do Alejandrova hotelu v Mexiku. Přestože jejich životy jsou diametrálně odlišné, Alejandro a Sophie se o půlnoci začnou tajně scházet... |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De hotelmanager Alejandro leidt zijn leven volgens zijn regels. De rijzende filmster Sophie heeft een relatie met een beroemde en onbetrouwbare man. Wanneer ze voor filmopnames naar Mexico reist ontmoet ze Alejandro. Ondanks hun pogingen worden ze verliefd. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
At Midnight |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Alejandro's life is disrupted when actress Sophie Wilder stays at his hotel. To their surprise, the two fall for one another, meeting at midnight. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rendez-vous à minuit |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
L'histoire d'Alejandro, un jeune directeur d'hôtel au Mexique dont la vie est bouleversée lorsque la star montante du cinéma, Sophie Wilder, arrive en ville pour tourner son nouveau film de super-héros. Par discrédition et pour réconcilier leurs vies radicalement différentes, Alejandro et Sophie commencent à se rencontrer secrètement à minuit… |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
At Midnight |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alejandro (Diego Boneta) ist ein Hotelmanager. Sophie (Monica Barbaro) ein Filmstar. Sie sind Welten voneinander entfernt. Aber was passiert, wenn das Schicksal sie in Mexiko zusammenführt? |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A film középpontjában Alejandro (Boneta), egy ambiciózus szállodaigazgató és Sophie (Barbaro), egy filmsztár áll, aki a hollywoodi politikában navigál. A férfi arra összpontosít, hogy megnyissa saját butikhoteljét. A lány megpróbál az új szuperhősfilmje, a "Szupertársadalom 3" forgatására koncentrálni, abban a reményben, hogy saját spinoffot kap, de rajtakapja a társát (és barátját!), Adamet (Anders Holm), amint megcsalja. A sors úgy hozza, hogy a forgatás során mindannyian Alejandro mexikói szállodájába érkeznek. A gyökeresen eltérő életük ellenére Alejandro és Sophie titokban találkozni kezdenek éjfélkor. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una commedia romantica incentrata su Alejandro un ambizioso direttore d'albergo, e Sophie, una star del cinema che si muove nella politica di Hollywood. Lui è concentrato sull'apertura del suo hotel boutique, lei invece cerca di concentrarsi sulle riprese del suo nuovo film di supereroi ""Super Society 3"", nella speranza di ottenere un proprio spinoff, quando scopre che il suo co-protagonista (e fidanzato) Adam la tradisce. Cosa succederà quando il destino giocherà le sue carte e si ritroveranno tutti nell'hotel di Alejandro? |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
앳 미드나잇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
호텔 매니저 알레한드로는 자신만의 호텔을 열고 싶어 하고, 영화배우인 소피는 슈퍼히어로 신작 영화를 촬영 중이다. 소피는 영화 상대역이자 남자친구인 애덤이 바람을 피운다는 사실을 알게 되고, 운명의 장난처럼 영화 촬영을 하기 위해 간 멕시코의 호텔에서 알레한드로를 만나게 된다. 완전히 다른 인생을 사는 소피와 알레한드로이지만, 그 둘은 자정마다 만나 감정을 키워나가기 시작한다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A vida de Alejandro muda quando a atriz Sophie Wilder se hospeda no hotel em que ele trabalha. Os dois se envolvem, e passam a se encontrar à meia-noite. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A vida de Alejandro muda quando a atriz Sophie Wilder se hospeda no hotel em que ele trabalha. Os dois se envolvem, e passam a se encontrar à meia-noite. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Alejandro es gerente de un hotel. Sophie es una estrella de cine. Está concentrado en abrir su propio hotel. Está tratando de concentrarse en filmar su nueva película de superhéroes. Pero descubre que su coprotagonista y su novio la engañan. El destino golpea cuando el rodaje los lleva a todos al hotel de Alejandro en México. A pesar de sus vidas radicalmente diferentes, Alejandro y Sophie comienzan a conocerse en secreto |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
El ambicioso gerente de hotel, Alejandro, y la estrella de cine, Sophie, se encuentran cuando el destino golpea cuando el rodaje los lleva a todos al hotel de Alejandro en México. A pesar de sus vidas radicalmente diferentes, Alejandro y Sophie comienzan a encontrarse en secreto a medianoche... |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Film, hırslı bir otel müdürü olan Alejandro ve bir film yıldızı olan Sophie'nin hayatına odaklanıyor. Her ikisinin de adaletsiz bir dünyada kendi hırsları vardır. Alejandro kendi butik otelini açmak istereken Sophie, süper kahraman filmi Super Society 3'te iyi bir rolde oynamak ister. Alejandro ve Sophie’nin yolu, bir film çekimi için Sophie’nin Alejandro'nun Meksika'da çalıştığı otele gitmesiyle kesişir. Farklı hayatlara sahip olsalar da Alejandro ve Sophie gizlice buluşmaya başlar. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Опівночі |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Романтична комедія про двох людей, які зробили «безпечний» вибір — не закохуватися. |
|
||||
|