Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een gescheiden socialite besluit zich bij het leger aan te sluiten, omdat ze hoopt dat ze daardoor meer van haar vriend, een kolonel, kan zien. Ze stuit al snel op veel moeilijkheden met de levensstijl van het leger. Bovendien werkt haar ex-man als adviseur bij het leger, en hij gebruikt zijn positie om haar romantische plannen te verstoren door haar te laten aansluiten bij een groep WAC's die nieuwe apparatuur testen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Never Wave at a WAC |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A divorced socialite decides to join the Army because she hopes it will enable her to see more of her boyfriend, a Colonel. She soon encounters many difficulties with the Army lifestyle. Moreover, her ex-husband is working as a consultant with the Army, and he uses his position to disrupt her romantic plans by making her join a group of WACs who are testing new equipment. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une mondaine divorcée décide de rejoindre l'armée parce qu'elle espère que cela lui permettra de voir davantage son petit ami, un colonel. Elle rencontre bientôt de nombreuses difficultés avec le style de vie de l'armée. De plus, son ex-mari travaille comme consultant auprès de l'armée et il utilise sa position pour perturber ses projets romantiques en la faisant rejoindre un groupe de WAC qui testent de nouveaux équipements. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nunca saludes a un soldado |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jo, una joven dama divorciada de la buena sociedad, decide alistarse en el ejército para estar más cerca de su novio, un coronel. No cuenta con que su ex marido ha sido fichado como consultor de defensa, y que va a hacer todo lo que esté en su mano para sabotear el romance de Jo |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kadın Asker |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Yeni boşanmış sosyetik bir kadın, erkek arkadaş olan albayı daha çok görebilmek umuduyla orduya katılır. Ancak orduda çalışmanın düşündüğünden zor olduğunu fark eder. Dahası, eski kocası da orduya danışmanlık yapmaktadır ve statüsünü kullanarak kadının romantik planlarını altüst etmeye çalışır. |
|
||||
|