![Deadly Angels](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/xz0L9kaBHW3UPS35awBJhYu5jAH.jpg)
Deadly Angels (1977)
← Back to main
Translations 7
Belanda; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Drie vrouwelijke rechercheurs - uit Hong Kong, Korea en Singapore - gaan undercover in een cabaret om een moordenaar te ontmaskeren. |
|
||||
|
Ceko (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tři detektivky z Hongkongu, Koreje a Singapuru se v přestrojení vydávají do kabaretu, aby odhalily vraha. |
|
||||
|
Cina (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
俏探女嬌娃 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
走私集团主脑沙福天利用少女偷运鑽石,事成后由飞刀手方风杀人灭口。苏格兰场警官伊芙莲受命来港成立特别调查小组,港日韩三地女干探杨洁新、吕冰和高真真应邀加入。新男友李浩的父亲在一宗珠宝劫案中被风杀死,浩誓报此仇。新混入天的夜总会当飞刀女郎,藉以接近风及天的情妇柔姬;冰假扮按摩女郎,顺利博得天的欢心;真则乔装夜总会歌女,讹称欠下巨债,获天指派走私鑽石往汉城。真与汉城警方裡应外合,成功捣破行动。风怀疑新是内奸,乘她与浩会面时,把二人逮住。天亦识破冰身份,欲把她姦污,真及时赶来,但寡不敌众,一同被擒。危急之际,莲偕警察驱快艇赶至,把企图逃走的天和风射杀。 |
|
||||
|
Inggris (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deadly Angels |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Three female detectives - from Hong Kong, Korea and Singapore - go undercover in a cabaret to expose a murderer. |
|
||||
|
Jerman (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Todesengel des Kung Fu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine Reihe unaufklärbarer Morde erschüttert Hongkong. Als letzten Ausweg bittet die Polizei ihre Kollegen aus Japan und Korea um Hilfe. Lu Ping und Kao Chen, zwei Kung Fu-Spezialistinnen, werden mobilisiert und treffen in Hongkong auf ihre Kolleginnen Yang Chi und die Geheimagentin des Scotland Yard, Yi Mei. Der Weg der vier führt tief in die verrufensten Lasterhöhlen von Hongkong. Und eines Tages treffen sie auch auf Fan Feng und Sha Fu, zwei Gangsterinnen, die den Diamantenhandel kontrollieren - aber auch tief in lasterhafte Leidenschaften verstrickt sind. Wilde Kämpfe entbrennen, Opfer bleiben auf der Strecke. Und erst nach erbittertem Ringen gelingt es unseren vier Heldinnen, das Syndikat endgültig unschädlich zu machen. |
|
||||
|
Korea (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
여신탐 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
어느날 싱가폴에서 여인의 변사체가 발견된다. 각 메스컴은 사인 규명을 요청하고 홍콩 경시청도 이를 계기로 한국과 싱가폴에 여형사를 추천해 달라고 의뢰한다. 한국의 고은미, 홍콩의 양결신, 싱가폴의 여영이 발탁되어 훈련을 거친 후 홍콩의 재벌 사복천이 경영하는 캬바레에 무희로 잠입한 양결신, 가수가 된 고은미, 안마사로 여영이 각기 잠입한다. 복천의 비서 태호가 이들의 신분을 눈치채고 그들을 독촉하려하나 사복천의 여비서 상희가 고은미를 운반책으로 서울에 잠입시킨다. 고은미는 한국경찰과의 연락끝에 보석 밀수선을 소탕하고 그녀는 사복천의 밀실에 감금된 두 여형사를 구출한다. 홍콩을 떠나는 비행기 안에서 고은미는 휴가 계획을 세운다. |
|
||||
|
Prancis (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les anges de la mort |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|