Khem y Wan, dos jóvenes de Chachoengsao asumen la misión de investigar la verdad escondida dentro de "Man Suang", el club de entretenimiento más lujoso y misterioso de Siam. Detrás de la cortina, la gente se reúne para planificar y realizar negociaciones políticas durante el final del reinado del rey Rama III. Los dos amigos se unen a la compañía y conocen a Chatra, un músico de tafon. La relación entre los tres se desarrolla mientras el oscuro secreto de Man Suang y sus motivos ocultos comienzan a revelarse poco a poco. Esta misión, por tanto, implica asesinato, rebelión, la búsqueda de la verdad y un cambio importante tanto para el reino como para los tres hombres.

Khem and Wan, two young men from Chachoengsao take on the mission to investigate the truth hidden inside Man Suang, the most luxurious and mysterious entertainment club in Siam. Behind the curtain, people gather to plan and make political negotiations during the end of King Rama III's reign.

Khem e Wan, dois jovens de Chachoengsao assumem a missão de investigar a verdade escondida dentro do Man Suang, o clube de entretenimento mais luxuoso e misterioso do Sião. Atrás da cortina, as pessoas reúnem-se para planear e fazer negociações políticas durante o fim do reinado do Rei Rama III.

“เขม” และ “ว่าน” สองหนุ่มจากเมืองแปดริ้วรับภารกิจเข้าไปสืบสาวเงื่อนงำใน “แมนสรวง” สถานเริงรมย์อันโอ่อ่าและลึกลับที่สุดในพระนคร หลังม่านของสุขสถานที่ผู้คนนานาชาติมาชุมนุมกันแห่งนี้เป็นที่วางแผนและตกลงทางการเมืองในปลายสมัยรัชกาลที่ 3 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ สองเกลอได้เข้าร่วมคณะละครและพบกับ “ฉัตร” มือตะโพนของวงดนตรี ความสัมพันธ์ของทั้งสามพัฒนาไปพร้อมกับความลับมืดดำของแมนสรวงรวมถึงปมในใจของทั้งสามเองค่อย ๆ เผยออกมา

兩名年輕舞者阿肯（Apo 飾）和阿萬（Bas 飾）被指派潛入暹羅最負盛名、最神秘的娛樂場所進行調查。「曼上閣」意即「人間天堂」，這裡為中國富豪所有，表面上演出聚集中國、泰國最上流的舞蹈、戲劇、音樂等藝術文化，在帷幕的背後，這裡也是有權有勢的政客們，在拉瑪三世國王統治後期進行政治談判的聚會場所。阿肯的舞蹈天分讓他們成功成為劇團的一員，在那裡他們遇到了樂師查德並得到他的相助，然而查德加入劇團的動機似乎也不單純，三人的關係逐漸劍拔弩張，直到一起命案發生…。世人常說「浮生若戲」，天堂與地獄、夢想與現實在此相遇，隨著三人真實身分的揭露，「曼上閣」的神秘面紗也即將揭曉。

来自北柳府的两名年轻人 Khem 和 Wan 接受了调查暹罗最豪华、最神秘的娱乐俱乐部“Man Suang”的任务，揭开隐藏在里面的真相。政客们在拉玛三世国王统治结束后进行政治谈判。这时他们加入了剧团，并遇到了塔芬音乐家查特拉。三人彼此熟悉的过程中，曼苏昂的黑暗秘密和他们隐藏的动机开始一点一点地被暴露出来。两人的秘密任务涉及谋杀、反叛、寻找真理，以及王国和三个人的重大改变。

L'histoire se déroule il y a 173 ans, sous le règne du roi Rama III en Thaïlande.

Khem et Wan, deux jeunes hommes de Chachoengsao, ont pour mission de retrouver des documents confidentiels. Pour cela, ils doivent découvrir la vérité cachée derrière le club privé Man Suang, le lieu de divertissement le plus luxueux et le plus mystérieux du Siam. C'est un club où l'élite se retrouve pour planifier et mener des négociations politiques, pour former des alliances et ainsi que des trahisons.

Pour pouvoir s'infiltrer dans le club, Khem et Wan rejoignent une troupe de théâtre où ils font la rencontrent de Chatra, un musicien de taphon.

Cette recherche de la vérité entre meurtre et rébellion risque de provoquer un changement majeur pour le royaume et pour la vie de ces trois hommes.

Trong cuộc chiến giữ mạng, hai đào kép nọ thâm nhập vào câu lạc bộ xã hội nổi tiếng và nhờ một đồng minh mới giúp vạch mặt những kẻ phản bội Siam.

Khem en Wan, twee jonge mannen uit Chachoengsao, nemen de missie op zich om de waarheid te onderzoeken die verborgen is in Man Suang, de meest luxueuze en mysterieuze entertainmentclub in Siam. Achter het gordijn verzamelen mensen zich om plannen te maken en politieke onderhandelingen te voeren tijdens het einde van de regering van koning Rama III.