Upon settling in the countryside village of La Escapa, Nat accepts a disturbing sexual proposal by neighbour Andreas, paving the way for a self-consuming passion.

Wanneer Nat zich vestigt in het plattelandsdorpje La Escapa, accepteert hij een verontrustend seksueel voorstel van buurman Andreas, wat de weg vrijmaakt voor een zelfverslindende passie.

Nat, una joven e inexperta traductora, acaba de mudarse. Su casero, que le regala un perro como gesto de bienvenida, no tardará en mostrar su verdadera cara, y los conflictos en torno a la casa alquilada —una construcción pobre, llena de grietas y goteras— se convertirán en una verdadera obsesión para ella.

בחורה בורחת מחייה הסוחפים בעיר, מוצאת מקלט בבית נטוש בכפר ספרדי מרחוק. החיים החדשים שלה מתגלים במהרה כלא פשוטים, היא מתעמתת עם העוינות של בעל הבית שלה וחוסר האמון של הכפריים המקומיים. אך מפגש מקרי עם השכן שלה מעורר תשוקה סוערת, ומטלטל את חייה.

Natalia, la trentaine, se retire dans un village de la campagne espagnole pour échapper à un quotidien stressant. Elle se heurte à la méfiance des habitants, se lie d’amitié avec un chien, et accepte une troublante proposition sexuelle de son voisin.

Тридцатилетняя Нэт сбегает от напряженной городской жизни и переезжает в глухую испанскую деревушку. Теперь героиня живет в ветхом доме с бездомной собакой, которая прибилась к ее двору. Однажды на пороге ее дома появляется сосед Андреас с весьма странным предложением. Связь с этим мужчиной заставляет Нэт переосмыслить себя как женщину.