![Armstrong](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/klENV7aVrKXv3mdtYGklfXt13li.jpg)
Armstrong (1998)
← Back to main
Translations 8
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Driftige forretningsfolk har udbudt stjålne russiske atomsprænghoveder i megatons-klassen til salg, og alverdens terrorister flokkes som købere. CIA og den russiske efterretningstjeneste har forsøgt at stoppe handlen. Resultat: døde agenter i massevis. I desperation slipper amerikanerne deres hemmelige våben løs: Rod Armstrong. Gennem Moskvas mafiabefængte underverden og endeløse korridorer under russiske raketsiloer kæmper Armstrong sig vej mod det ultimative opgør mod verdensfredens fjender. Den kolde krig er afløst af. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Armstrong |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The Cold War has just heated up! CIA Agent Bob Taylor (Charles Napier) arrives in Moscow with his new wife Susan (Kimberley Kates) with a highly secret video tape of Russian missiles leaving an unknown base near Moscow under the cover of darkness. Are these missiles destined to be aimed at the US or are they being smuggled to a terrorist organisation. The Americans need to know where these missiles are going, the only person who can help them discover their destination is Armstrong (Frank Zagarino) an ex buddy of Bob who now trains an elite Russian anti-terrorist squad under the command of Colonel Zukov (Richard Lynch). Zukov is from the old guard, corrupt, ruthless, and will stop at nothing to gain control. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Peril Atomique |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Au lendemain du démantèlement de l'Union Soviétique, la Russie est un pays où tout s'achète, où tout se vend. Y compris des ogives nucléaires ! Les acheteurs : des mouvements terroristes du monde entier. Les vendeurs : des officiers de l'Armée Rouge, la Mafia et des membres du gouvernement. Entre les deux : des agents américains qui tiennent directement leurs ordres de la Maison Blanche… |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Armstrong |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rod Armstrong kiképzőtiszt Moszkvába várja öreg barátját, Bobot és annak feleségét, Susanne-t. Az együtt töltött idő során Armstrong rájön, hogy Susanne és Bob számára ez az út nem csupán kikapcsolódás. Úgy tűnik a boldog pár közben az amerikai hírszerzésnek is dolgozik, s hogy illegális fegyverkereskedők után nyomoznak, akik lopott nukleáris fegyvereket próbálnak eladni a terroristáknak. Ám, ahogy Bob felfedi a titkos megbízásuk célját Armstrong előtt, meggyilkolják. Így Armstrongnak és Susanne-nak kell megakadályozni a nukleáris katasztrófával fenyegető fegyvereladást, amelyben nem csupán a terroristák, az amerikai hírszerzés, hanem a KGB és bizonyos orosz vezetői körök is érintettek. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rod Armstrong (Frank Zagarino), były żołnierz elitarnego oddziału marines i agent CIA, pracuje teraz jako wolny strzelec. Przenosi się do Moskwy, gdzie zostaje wynajęty przez rosyjskiego generała Żukowa (Richard Lynch) do szkolenia jego ochroniarzy. W tym samym czasie do Moskwy przyjeżdża Robert Zorkin (Charles Napier), amerykanin rosyjskiego pochodzenia i przyjaciel Armstronga z tajnych służb. Zorkinowi towarzyszy młoda, piękna żona. Oboje zauważają, że już od momentu wylądowania ktoś ich śledzi. Amerykański agent ma bowiem, do wypełnienia ważną misję. Wkrótce drogi Zorkina i Armstronga się skrzyżują. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Беспредел |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bývalý príslušník Navy SEALS, Rod Armstrong (Frank Zagarino) Žije tohto času v Moskve. Tu dostane nečakanú návštevu, muža, ktorý ho kedysi vycvičil (Charles Napier). Bob by ho rád získal na tajnú akciu riadenú samotným prezidentom, ruské jadrové hlavice sa totiž objavili na čiernom trhu. Keď je Bob zavraždený, je na Armstrongovi, aby zadosťučinil spravodlivosti. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amenaza nuclear |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
¡La Guerra Fría acaba de calentarse! El agente de la CIA Bob Taylor (Charles Napier) llega a Moscú con su nueva esposa Susan (Kimberley Kates) con una cinta de video altamente secreta de misiles rusos que dejan una base desconocida cerca de Moscú al descubierto. ¿Estos misiles están destinados a ser dirigidos a los Estados Unidos o están siendo contrabandeados a una organización terrorista? Los estadounidenses necesitan saber a dónde van estos misiles, la única persona que puede ayudarlos a descubrir su destino es Armstrong (Frank Zagarino), un ex compañero de Bob que ahora entrena a un escuadrón antiterrorista ruso de élite bajo el mando del Coronel Zukov (Richard Linchar). Zukov es de la vieja guardia, es corrupto, despiadado y no se detendrá ante nada para ganar el control. |
|
||||
|