Un detective norteamericano es contratado por un millonario para que investigue un asesinato cometido en Ciudad del Cabo.

Der südafrikanische Minenbesitzer Wexler engagiert den amerikanischen Privatdetektiv Steve Martin, um den Mord an einem seiner Angestellten aufzuklären. Mit Hilfe des örtlichen Polizeiinspektors Lean findet Martin heraus, dass sowohl das Opfer als auch Wexler zu einer Gruppe gehörten, die während des Zweiten Weltkriegs Kontakt mit Nazi-Kriegsgefangenen hatte. Obwohl es zu weiteren Todesfällen kommt, findet Martin Zeit, sich mit Wexlers schwedischer Assistentin und seiner Adoptivtochter anzufreunden.

Quand un valet millionnaires est assassiné, il engage un détective pour découvrir par qui et pourquoi son valet de chambre a été tué, ce qui conduit à des connexions du genre Nazie!

The first victim is the butler of South African millionaire Wexler, who hires hard-hitting private eye Steve Martin for protection. Once at Wexler’s palatial Cape Town estate, Martin meets the patriarch’s family, close associates – and possible suspects. When it’s discovered that the key to the killing may lie in an old war photograph, Martin sets out on a mission to unravel the identities of the men in the picture before they become target two through VICTIM 5.