Hardcore Never Dies spielt im Jahr 1996 in Rotterdam. Der siebzehnjährige Michael träumt von einer Zukunft als Pianist. Als sein Bruder ihm die aufstrebende Gabberszene Rotterdams einführt, verliert Michael sich in der Welt der Raves, der Brüderlichkeit und der Drogen.

Филмът разказва историята на двама братя, Майкъл и Дани. Майкъл е тийнейджър, който мечтае да стане пианист, но не се справя добре в музикалното си образование. Дани е по-големият му брат, който е затънал в наркобизнеса. Когато Майкъл е разочарован от музиката си, Дани го представя на техно сцена в Ротердам. Майкъл бързо се увлича от енергията и музиката на сцената, но скоро разбира, че има и тъмна страна.

17 岁的迈克尔梦想着将来成为一名钢琴家，但他的父母并不支持。如果报名音乐学院，他就可以跳过第二轮考试。在他寻找灵感的过程中，他的哥哥丹尼意外出现，并向他介绍了鹿特丹的歌舞厅。因此，迈克尔被卷入了一个充满劲爆节拍、兄弟情谊和毒品的世界。但当丹尼的毒品生意发展到国际规模时，兄弟俩必须为自己的生命而战。

Michael, 17 ans, rêve d'un avenir de pianiste, mais son éducation musicale ne se déroule pas sans heurts. En quête d'inspiration, il reçoit l'aide d'une source inattendue : son frère Danny lui fait découvrir la scène musicale émergente des "gabbers" de Rotterdam. Michael est entraîné dans un monde de rythmes durs, de fraternité et de drogues. Lorsque le trafic de drogue de Danny prend des proportions internationales, les deux frères doivent se battre pour survivre.

De 17-jarige Michael droomt van een toekomst als pianist, maar zijn muziekopleiding loopt niet van een leien dakje. In zijn zoektocht naar inspiratie krijgt hij hulp uit onverwachte hoek: zijn broer Danny introduceert hem in de opkomende Rotterdamse gabber-scene. Michael wordt een wereld ingezogen van snoeiharde beats, broederschap en drugs.

17-year-old Michael dreams of a future as a pianist, but his music education is not going smoothly. In his search for inspiration, he receives help from an unexpected source: his brother Danny introduces him to the emerging Rotterdam “gabber” music scene. Michael is drawn into a world of hard beats, brotherhood and drugs. When Danny's drug business reaches international proportions, the brothers must fight for their lives.

Майклу недавно исполнилось семнадцать лет и он мечтает посвятить жизнь музыке. Подросток уже давно играет на пианино, но сейчас испытывает трудности и пытается исправить положение. На помощь приходит брат и предлагает присоединиться к недавно образовавшейся культуре, участники которой сбривают волосы, слушают странную музыку и часто принимают запрещённые вещества. Главный герой посещает одно из таких мероприятий и втягивается в историю.