Fran, Rosa, Ana y Marisa trabajan en el Departamento de Obras de Consulta de un grupo editorial. Durante varios meses tienen que realizar en equipo un Atlas de Geografía que se venderá en fascículos. En ese tiempo surgen algunos problemas propios del trabajo en equipo, pero lo que verdaderamente importa es que las cuatro, cada una a su manera y en circunstancias muy distintas, están redefiniendo sus vidas.

Like the four seasons, the love history of four friends is recounted at 4 different times. One doesn't love her husband anymore, another is a single mother, the next one has an unfaithful husband and finally there is room for the shy spinster too.

◎中文片名：人体地图

Net als de vier seizoenen wordt de liefdesgeschiedenis van vier vrienden op vier verschillende tijdstippen verteld. De één houdt niet meer van haar man, de ander is een alleenstaande moeder, de volgende heeft een ontrouwe echtgenoot en eindelijk is er ook ruimte voor de verlegen vrijster.