It's Loriot's birthday. Reason enough to show him as he really is. Evelyn Hamann interviews him in the TV studio where he always records his show. A lot of guests are invited, mostly people who played in Loriot's show, and a big surprise is announced for the end. - This fake celebration shows Loriot as a bitter old man, his guests as humorless bourgeois and Evelyn Hamann as an overtaxed presenter who can't save the show.

Loriot hat Geburtstag. Grund genug ihn einmal so zu zeigen wie er wirklich ist. Evelyn Hamann interviewt ihn in dem TV-Studio, in dem er auch immer seine Sendung aufzeichnet. Es sind jede Menge Gäste eingeladen, meist Menschen, die in Loriots Sendung mitspielten, und für das Ende ist eine große Überraschung angekündigt. - Diese Fake-Feier zeigt Loriot als verbitterten alten Mann, seine Gäste als humorlose Spießer und Evelyn Hamann als überforderte Moderatorin, welche die Sendung nicht gerettet bekommt.