Übersetzungen 15
Bulgarisch (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Платформата 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinesisch (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
饥饿站台2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Platform 2 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
As a mysterious leader imposes their rule in the Platform, a new resident becomes embroiled in the battle against this controversial method to fight the brutal feeding system. But when eating from the wrong plate becomes a death sentence, how far would you be willing to go to save your life? |
|
||||
|
Französisch (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Plateforme 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pensez-vous qu’on puisse faire régner l’ordre dans l’enfer de la Plateforme ? Et si c’est le cas, qui peut s’en charger ? |
|
||||
|
Georgisch (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
პლატფორმა 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italienisch (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il buco - Capitolo 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Koreanisch (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
더 플랫폼 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
이곳은 '플랫폼'. 정체 모를 리더가 자신들만의 규칙을 도입한 가운데, 새로 들어온 누군가가 논란의 규칙에 반기를 들며 잔혹한 배식 시스템을 뒤엎으려 한다. 배식 순서가 틀어지면 사형 선고를 받는 것과 다름없는 곳. 목숨을 부지하기 위해 당신은 어디까지 갈 수 있는가? |
|
||||
|
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Denk jij dat jij gerechtigheid kunt afdwingen in de hel van Het Platform? En als je het probeert, wie gaat het dan afdwingen? |
|
||||
|
Polnisch (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Platforma 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Poço 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Enquanto um líder misterioso impõe seu governo no Poço, um novo residente se envolve na batalha contra esse método controverso para lutar contra o brutal sistema de alimentação. Entretanto, quando comer do prato errado se torna uma sentença de morte, até onde você estaria disposto a ir para salvar sua vida? |
|
||||
|
Russisch (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Платформа 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El hoyo 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Secuela de "El hoyo" |
|
||||
|
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El hoyo 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Türkisch (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Platform 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gizemli bir lider Platform'da kendi kurallarını dayatırken, yeni bir sakin, acımasız beslenme sistemiyle mücadele etmek için bu tartışmalı yönteme karşı verilen mücadeleye dahil oluyor. Ancak yanlış tabaktan yemek ölüm cezasına dönüştüğünde hayatınızı kurtarmak için ne kadar ileri gitmeye hazırsınız? |
|
||||
|
Vietnamesisch (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hố Sâu Đói Khát 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|