After terminally ill Bussan finally passes away he misses hanging out with his still living friends and decides to return to Kisarazu. In his ghost form however only his most trusted friends can see him, and his meddling in the lives of the living results in the return of Ozzy and a long dead team of American baseball players who drowned off the shores of Kisarazu. It's down to Bussan and the Cats to save the day and restore the town to order, but can Bussan bring himself to say bye-bye once and for all?

Bussan死后三年，Bambi、Ani、Master和Uchi四人各散东西，过着自己的生活。四人一直为没有跟Bussan好好的告别而耿耿于怀。某日，Bambi突然听到一把酷似Bussan的声音由天上传来「If you build it, he will come.」。为了这句说话，四人再次在木更津聚首… 《木更津猫眼》原为2002年播出的日剧，由鬼才宫藤官九郎编剧，冈田准一、樱井翔、冢本高史、佐藤隆太和冈田义德主演。故事描写只剩半年寿命的Bussan，与另外四位棒球队的朋友Bambi、Ani、Master和Uchi组成「木更津猫眼」的怪盗团，闹出不少离奇古怪的事。由于剧情荒诞有趣，加上拍摄手法新颖，剧集播出后引起很大的反响。电视台随即在隔年开拍电影版《木更津猫眼日本系列》。事隔三年，《木更津猫眼》再度复活，由原班人马上阵拍摄系列完结篇《木更津猫眼世界系列》。本片不单是向Bussan说再见，也是大家向《木更津猫眼》系列告别之作。

ぶっさんの死から３年後。遺された木更津キャッツの４人は別々の道を歩き始めた。バンビは木更津にとどまり市役所に就職し、ある日、空からぶっさんの声を聞く。一方、アニとマスターはケンカ別れしており、マスターは大阪に「野球狂の詩２号店」を開店し、アニは秋葉原をぶらついていた。２人を訪問したバンビは、ぶっさんと話したことを告げ、３人は木更津に舞い戻ることになる。その頃、うっちーは美人教官・杉本文子に一目惚れして自衛隊に入隊したが、鬼教官の彼女の殴る蹴るの強烈なしごきに耐えかね、駐屯地を脱走する。

Nadat de ongeneeslijke zieke Bussan uiteindelijk is overleden, mist hij het omgaan met zijn nog levende vrienden en besluit terug te keren naar Kisarazu. In zijn spookvorm kunnen echter alleen zijn meest vertrouwde vrienden hem zien, en zijn inmenging in de levens van de levenden resulteert in de terugkeer van Ozzy en een allang dood team van Amerikaanse honkbalspelers die voor de kust van Kisarazu zijn verdronken. Het is aan Bussan en de Cats om de boel te redden en de stad weer op orde te brengen, maar kan Bussan zichzelf ertoe brengen voor eens en voor altijd afscheid te nemen?

Приближается третья годовщина смерти Буссана, и Бемби начинает слышать таинственный голос, который твердит: «Построишь "его" — он придёт». Тогда Бемби решает собрать старых друзей, чтобы вернуть Буссана к жизни и сказать ему «бай-бай» как положено.