England, August 1940: Ein frisch ausgebildeter Pilot wird zu seinem ersten Kampfeinsatz berufen. Ganze 24 Stunden lang liefern er und seine Kameraden sich am Himmel über England heftige Luftkämpfe und müssen nach jeder Schlacht den Verlust weiterer Kameraden hinnehmen. Doch die Männer sind nicht bereit zu kapitulieren und vereinen sich ein letztes Mal - wild entschlossen, ihr Land zu retten.

Mladý pilot, čerstvě po výcviku, je povolán k letu, zatímco čekají na výzvu k odletu. Během jediného dne je svědkem oblohy jižní Anglie plné smrtících soubojů a po každé vyčerpávající bitvě se muži vracejí do své rozptylové chaty, aby zjistili, že další z nich je nezvěstný. Pilot se nehodlá vzdát, a tak se se svými kamarády spojí, aby se znovu vznesli do oblak, odhodláni bránit nejen letiště, ale i celou svou zemi.

　　在不列颠战役的高潮时期，一群精疲力竭的喷火战斗机飞行员为了保卫他们的国家战斗到最后一个人。

　　一名刚刚完成训练的年轻飞行员被叫去参加一次飞行任务，他正在等待紧急起飞的指令。在这一天里，他目睹了英格兰南部的天空充斥着致命的空中战斗，在每一场令人疲惫的战斗之后，飞行员们都返回到他们的分散小屋，却发现又有一名同伴失踪了。他和飞行员战友们不愿意投降，他们团结起来，再次冲上天空，决心捍卫的不仅仅是机场，而是保卫整个国家。

세계 2차 대전, 영국은 위기에 처했다. 하늘을 가득 메운 독일군이 무자비한 공습을 퍼붓던 시절, 압도적으로 불리한 상황에서도 마지막 한 명까지 조국을 지키기 위해 치열한 공방을 벌인 영국 공군들의 이야기.

Durante el apogeo de la Batalla de Inglaterra, una tropa de exhaustos pilotos de Spitfire lucha hasta el último hombre en defensa de su país.

Een jonge piloot, net uit de opleiding, wordt opgeroepen om deel te nemen aan een vlucht terwijl ze wachten op de oproep om te vliegen. Gedurende één dag is hij getuige van de lucht van Zuid-Engeland vol dodelijke gevechten, en na elk uitputtend gevecht keren de mannen terug naar hun hut, maar ontdekken dat er weer een van hen vermist is. Omdat ze zich niet willen overgeven, verenigen de piloot en zijn kameraden zich om opnieuw het luchtruim in te gaan, vastbesloten om niet alleen het vliegveld, maar hun hele land te verdedigen.

A young pilot, fresh out of training, is called to join a Flight while they wait for the call to scramble. Throughout a single day, he witnesses the skies of southern England filled with deadly dog fights, and after every exhausting battle the men return to their dispersal hut, only to find another of their number missing. Unwilling to surrender, the pilot and his comrades unite to take to the skies once more, determined to defend not only the airfield, but their entire country.

Durante il culmine della Battaglia d'Inghilterra, uno stormo di esausti piloti Spitfire combatte fino all'ultimo uomo in difesa del proprio paese.

Um jovem piloto é chamado para defender o espaço aéreo da Grã-Bretanha contra o ataque da Alemanha nazista. Sem a menor possiblidade de se render, ele lutará pela honra de seus companheiros e pelo futuro da nação.

В разгар битвы за Великобританию группа измученных пилотов сражается до последнего бойца, чтобы защитить свою страну.