Out of Bounds (2006)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
黄金时代 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
英戈为当地的高尔夫俱乐部组织了一次慈善活动。特邀嘉宾将是好莱坞明星道格拉斯·伯内特。但谁还记得这位上了年纪的明星今天的样子呢？ |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Out of Bounds |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ingo organizes a charity event for the local golf club. Special guest will be the Hollywood star Douglas Burnett. But who remembers what the aging star looks like today? |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Goldene Zeiten |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Der halbseidene „Event-Manager“ Ingo erschleicht sich den prestigeträchtigen Auftrag, eine Wohltätigkeitsveranstaltung für den Golfclub einer Ruhrpott-Kleinstadt zu organisieren. Als „Promi“ lässt er den abgehalfterten Hollywoodschauspieler Douglas Burnett einfliegen. Zunächst ist der provinzielle Geldadel schwer beeindruckt von dem großspurigen „Superstar“ aus Amerika. Nun muss es Ingo nur noch gelingen, den schönen Schein aufrecht zu erhalten, bis die große Gala vorbei ist. Das ist jedoch angesichts Burnetts exzessiven und dekadenten Lebensstils nicht gerade einfach ... |
|
||||
|
||||||