Översättningar 7
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1908. Chief keert terug na jarenlang zich verstopt te hebben in Mexico, om gestolen goud te claimen verborgen in de heuvels van Montana, maar wordt achtervolgd door Angel, wiens reden tot het goud een spoor van dode lichamen achterlaat. |
|
||||
|
Engelska (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Outlaw Posse |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
1908. Chief returns from years of hiding in Mexico to claim stolen reparations gold hidden in the hills of Montana but is chased by Angel, whose rationale to the gold leaves a trail of dead bodies. |
|
||||
|
Franska (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Chef, un cow-boy renégat, rassemble une équipe multiculturelle de hors-la-loi afin de s'aventurer dans un territoire dangereux pour récupérer l'or d'une mine abandonnée. Mais Angel, un vétéran de la Guerre de Sécession, assoiffé de vengeance est à la poursuite de Chef. |
|
||||
|
Rumänska (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Outlaw Posse" (2024) este un western modern captivant regizat de Stephen Dorff, care aduce pe ecran o poveste plină de acțiune, dramă și suspans. Filmul urmărește un grup de proscriși conduși de un lider carismatic, interpretat de Stephen Dorff, care se aventurează într-o misiune periculoasă în sălbăticia Vestului Sălbatic. Aceștia sunt vânați atât de autorități, cât și de alți rivali feroce, pe măsură ce încearcă să-și croiască drumul spre libertate. Cu peisaje spectaculoase și o atmosferă tensionată, filmul explorează teme precum loialitatea, trădarea și lupta pentru supraviețuire. „Outlaw Posse” aduce în prim-plan conflicte intense și personaje complexe, fiecare cu propriile motivații și secrete, oferind spectatorilor o experiență cinematografică de neuitat. Combinația dintre stilul clasic al western-ului și elementele moderne face din acest film o adăugare interesantă și proaspătă în genul western. |
|
||||
|
Ryska (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Отряд преступников |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В 1908 году преступник, долгие годы скрывавшийся в Мексике, возвращается, чтобы заявить о похищенном золоте, спрятанном в горах Монтаны. |
|
||||
|
Slovenska (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Leto 1908. Po letih skrivanja v Mehiki, se vodja vrne po svoj delež ukradenega zlata, ki je skrito v planinah Montane. Toda preganja ga Angel, ki v svojem lovu za zlatom za seboj pušča trupla. |
|
||||
|
Spanska (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Outlaw Posse |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Las colinas y los pueblos sin ley del salvaje oeste americano a finales del siglo XIX |
|
||||
|