טוצ'טלי בן העשר גדל בתוך שפע חומרי ותרבותי, אבל האפלה שנובעת מעסקיו הפליליים של אביו מחלחלת גם לחייו המפוארים.

10 岁的托奇利在富裕且有教养的环境中长大，他的奢华生活与父亲犯罪活动的阴影形成鲜明对比。

十歲的多旭立自小養尊處優，受到良好教養，光鮮亮麗的奢靡生活與父親的黑暗犯罪世界形成鮮明對比。

Raskošni život desetogodišnjeg Tochtlija, koji odrasta okružen bogatstvom i kulturom, u kontrastu je s tamom koja curi iz kriminalnih radnji njegova oca.

Raised in opulence and culture, 10 year old Tochtli's lavish life contrasts with the darkness that seeps in from his father's criminal activities.

La storia segue le avventure di Totchtli, il figlio di un potente signore della droga. Totchtli ama le avventure, i cappelli, dizionari, samurai, ghigliottine e il francese e adesso è determinato ad avere un ippopotamo pigmeo per il suo zoo privato. Suo padre è pronto a esaudire ogni suo desiderio, anche se si tratta di procurare un animale di una specie in via d'estinzione. Totchtli vive in un luogo segreto e sicuro, con tutte le comodità e insieme a un gruppo eclettico di persone, tra cui il suo tutore, Mazatzin, convinto che tutti i mali del mondo siano colpa degli imperialisti.

풍족한 환경과 문화 속에서 성장한 토치틀리. 이 열 살 소년의 여유로운 생활은 아버지의 범죄 행위에서 배어 나오는 어둠과 극명한 대비를 이룬다.

Pełne przepychu i wysokiej kultury życie dziesięcioletniego Tochtliego kontrastuje z mrokiem przepełniającym przestępczą działalność jego ojca.

Criado em um mundo de opulência, Tochtli, um garoto de 10 anos, desfruta de uma vida culta e luxuosa que contrasta com as atividades criminosas do pai.

La vie de luxe de Tochtli, enfant de 10 ans élevé dans l'opulence et la culture, contraste avec les ténèbres qui enveloppent les activités criminelles de son père.

Tioårige Tochtli växer upp i lyx och överflöd, men hans överdådiga liv står i kontrast till det mörker som sipprar in från pappans kriminella verksamhet.

Das Leben im goldenen Käfig des zehnjährigen Tochtli erscheint surreal im Vergleich zu den kriminellen Machenschaften seines Vaters.

Одгајан у раскоши и култури, десетогодишњи Точтлијев раскошан живот је у супротности са тамом која продире кроз криминалне активности његовог оца.

Criado en la opulencia y la cultura, la lujosa vida de Tochtli, de 10 años, contrasta con la oscuridad que se filtra a partir de las actividades criminales de su padre.

Tochtli, es un chico al que le gustan los sombreros, los diccionarios, los samuráis, las guillotinas y el francés. Y ahora, todo lo que quiere es un nuevo animal para su zoológico privado: un hipopótamo pigmeo de Namibia. Su padre, Yolcaut, está dispuesto a satisfacer todos sus caprichos, incluso si ese capricho es un animal exótico en peligro de extinción. Porque Yolcaut siempre se las arreglará.

ชีวิตอันเลิศหรูของตอชท์ลี่ เด็กชายอายุ 10 ปีที่ได้รับการเลี้ยงดูมาอย่างสุขสบาย ช่างแตกต่างจากโลกอาชญากรรมอันเลวร้ายที่พ่อของเขาพัวพันอยู่

Varlıklı ve kültürlü bir ailede büyüyen 10 yaşındaki Tochtli'nin ihtişamlı hayatı, babasının suç faaliyetlerinden sızan karanlıkla büyük bir zıtlık içindedir.

Розкішне життя десятирічного Точтлі, сповнене достатку й культури, різко контрастує з темрявою, яка огортає злочинну діяльність його батька.

A bőségben és előkelő környezetben nevelkedett 10 éves Tochtli fényűző élete ellentétben áll az apja bűnözői tevékenységével – ami most elkezd beszivárogni az életébe.

Lớn lên trong sự giàu có và văn hóa, cuộc sống xa hoa của Tochtli tương phản với bóng tối len lỏi từ các hoạt động tội phạm của bố cậu.