الترجمات 11
الأوكرانية (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Операція загону «Дельта» 4 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Війни в гарячих точках усього світу перетворили відчайдушних хлопців із загону «Дельта» в непереможних солдатів. Їм доручають порятунок потрапивших в полон вчених, вони борються зі всемогутньою міжнародною мафією і розкривають урядові змови. Тільки бійці спецпідрозділу можуть протистояти підступним політикам, готовим розрахуватися за свої амбіції мільйонами життів. І навіть надпотужна зброя, яка здатна знищити цілий материк, не може зупинити нещадних солдатів загону «Дельта». |
|
||||
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando un grupo de sismólogos se toman una cárcel, sólo hay un equipo de a quien recurrir, el grupo de elite Delta Force. Tendran la difícil misión de localizar y salvar a los rehenes. |
|
||||
|
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Operation Delta Force 4: Deep Fault |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When a group of seismologists are taken prison, the forces that be know that there is only one team of rescuers to turn to--the highly elite Delta Force. Upon beginning this difficult mission to track down and save the hostages, the men on the Force are met with several surprises--surprises that lead them to think this may be one mission they cannot get out of. |
|
||||
|
البرتغالية (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando um grupo de sismólogos é tomado como refém, a Forçaa Delta é chamada para resgatá-lo são e salvo. Mas esta missão terá uma virada inesperada e logo os homens começam a perceber que a operação não será nada fácil. |
|
||||
|
البولندية (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Operacja Delta Force 4 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Międzynarodowy oddział terrorystów porywa grupę amerykańskich sejsmologów, którzy zamierzali obserwować wybuch wulkanu. Delta Force, oddział specjalny komandosów pod dowództwem kapitana Skipa Langa (Greg Collins), otrzymuje zadanie odbicia naukowców. Podczas niebezpiecznej misji żołnierzy spotykają same niepowodzenia. Po serii nieudanych akcji dochodzą oni do wniosku, że jeden z nich współpracuje z terrorystami. Okazuje się również, że porwanie jest związane z tajemniczym projektem "Zeus". |
|
||||
|
الروسية (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
السلوفاكية (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tím Delta Force sa s pomocou vedkyne snaží zastaviť teroristov, ktorí chcú pomocou jadrového výbuchu vyvolať silné zemetrasenie na východnom pobreží USA... |
|
||||
|
الصينية (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
第八突击队 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
美国第八突击队进入南斯拉夫某深山解救10名人质.根据真实事件改编…… |
|
||||
|
الفرنسية (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Operation Delta Force 4 - deep fault |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Les Delta Force doivent récupérer les scientifiques qui ont été enlevés. Pendant la mission, ils découvrent le projet Zeus, et doivent risquer leurs vies avant que Zeus détruise la planète. |
|
||||
|
الكورية (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
오퍼레이션 델타 포스 4 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
어느 날 미합중국 사령관 앞으로 한 통의 팩스가 날아온다. 그 팩스를 보낸 인물은 자신들을 냉전이 사라진 시대의 새로운 지배세력이라고 밝히고 있었는데, 그들은 미정부를 상대로 대체 핵 에너지에 관련된 모종의 거래를 제안하고 있었다. 바로 미국이 10년간 연구해온 핵에너지를 요구하는 내용이었던 것이다. 그리고 이들을 저지하기 위하여 델타포스 요원들이 출동하게 된다. |
|
||||
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Επιχείρηση Delta Force 4: Βαθύ Ρήγμα |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|