Traduceri 2
Engleză (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Flying Classroom |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A boy who was once a perpetual outcast finds friends in a new boarding school, united with his new peers gets involved in a heated rivalry with a group of students from a neighboring school. |
|
||||
|
Germană (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das fliegende Klassenzimmer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Johnny stammt aus den USA, aber besondere Umstände führen ihn nach Deutschland, wo er in Bamberg ins Jungeninternat kommt. Dort lernt er sein neues Leben kennen und gewinnt neue Freunde, mit denen er zu einer eingeschworenen Gemeinschaft wird. Im Unterricht seines Lieblingslehrers "Justus" wird in Johnny die Intention geboren, ein Theaterstück mit dem Titel "Das fliegende Klassenzimmer" zu schreiben. Die Internatsschüler liegen mit den Realschülern im ständigen Streit und so wird einer von Johnnys Freunden, Rudi, eines Tages von den Realschülern überfallen. Die Gruppe um Johnny lernt den "Nichtraucher" kennen, mit dessen Hilfe sie im Kampf gegen die Realschüler bestehen wollen. Der "Nichtraucher" ist eigentlich ein Arzt und ein Arzt wird ohnehin alsbald gebraucht. Die Ereignisse bahnen sich weiter ihren Weg und zum Schluss wird alles gut. |
|
||||
|