Een Duitse bank koopt een kleine Spaanse entiteit en kondigt haar werknemers aan dat zij hen op 1 januari vervroegd met pensioen zullen laten gaan. De kassier Galindo stelt zijn collega's een plan voor om een ​​grote som euro's te stelen die op oudejaarsavond zal arriveren.

La potente banca alemana absorbe al Banco Previsor, una modesta entidad bancaria española. Otto Schültz, el prepotente director general del banco alemán, considera ineficaces los viejos métodos de los empleados españoles y proyecta sustituirlos por jóvenes tiburones expertos en las más modernas técnicas empresariales. Ni los años de servicio ni de los dramas personales lo ablandan. Una mañana llega a la oficina y los prejubila a todos, incluyendo al director, dejándolos con una ridícula pensión. La desolación es general; sólo Galindo, un cajero algo depravado, reacciona con euforia ante la noticia. Y es que ha tenido una idea: aprovechar el tiempo que les queda para atracar el banco desde dentro. Sabe que en Nochevieja llegará una enorme cantidad de euros para poder afrontar la conversión del día siguiente, y su plan es robarlos de noche. Sus compañeros, al principio se resisten, pero, acorralados por la miseria, se van sumando al plan.

A German bank buys a small Spanish entity and announces to its employees that it will pre-retire them on January 1st. The cashier Galindo proposes his fellow coworkers a plan to steal a large sum of euros which will arrive on New Year's Eve.