Traductions 8
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Dead Dead Demon's Dededede Destruction Part 2 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
A large spaceship appears over Tokyo three years before the story starts. A one-sided war against the seemingly harmless aliens ensues, sparking controversy and pacifism. Despite this unique and tragic event, high school girls Koyama Kadode and Nakagawa Ouran behave as if nothing has changed. They live their days like they always have. The focus of this story is not the alien invasion, but human nature, dialogue, growing up, and life. |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
恶魔的破坏 后篇 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
一艘巨大的航空母舰盘旋在东京上空,惊恐的人们对它发起了攻击,但城市受到严重破坏,母舰却毫发无损。军方不断击落从母舰飞出的小型飞船,事态莫名得到了控制。三年过后,人们已经习惯了与母舰共存,仿佛什么都没有发生过。 一群女高中生和其他人一样过着单调的生活,听着电视里的伤亡报告,并没有很在意漂浮在空中的母舰。然而,她们平静的生活即将被打破。一艘被击落的飞船夺去了一位朋友的生命。战争一触即发,卑鄙的政客们争先恐后地准备逃离,还有一些人认为世界即将毁灭,试图消灭入侵者。 在这日常与非日常共存却又相距甚远的世界里,人们该如何生存? 本片改编自浅野一二〇的同名漫画。 |
|
||||
|
chinois (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
DDDD惡魔的破壞 (後章) |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
三年前的 8 月 31 日,一艘「侵略者」的巨大母艦突然降臨在東京上空,人類面臨著即將到來的世界末日。 自此,絕望逐漸滲透入了人們的日常生活。那些巨大的飛碟不斷在天空盤旋,直到今天仍在不停地環繞著整個世界。然而,在這樣一個充滿絕望和未知的時代背景下,高中女生小山門出和中川凰蘭的青春歲月才正要展開。 |
|
||||
|
chinois (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
DDDD惡魔的破壞 後章 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
三年前的 8 月 31 日,「侵略者」巨大的母艦突如其來地降臨在東京,眼看這個世界即將迎來末日 ——。自此之後,絕望漸漸地融入了日常生活;大大的飛碟盤旋於空中,今天也依然不變地持續環繞著世界。而在還沒有來到世界末日的此刻,小山門出、中川凰蘭這兩個高中女生的青春時代才正要展開。 |
|
||||
|
coréen (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
데드데드 데몬즈 디디디디 디스트럭션 파트 2 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
japonais (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
デッドデッドデーモンズデデデデデストラクション 後章 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
入試に合格し、亜衣や凛と同じ大学に通うことになった門出と凰蘭。大学では竹本ふたば、田井沼マコトと意気投合、会長の尾城先輩がいるオカルト研究会に入部してキャンパスライフが始まった。一方、宇宙からの〈侵略者〉は東京のそこかしこで目撃され、自衛隊は無慈悲な駆除活動を粛々と実行していた。上空には、傾いて煙が立ち上る母艦。政府転覆を狙い〈侵略者〉狩りを続ける過激派グループ・青共闘の暗躍。世界の終わりに向かうカウントダウンが刻まれる中、凰蘭は、またもあの不思議な少年・大葉に遭遇する…。 |
|
||||
|
portugais (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Dead Dead Demon's Dededede Destruction - Parte 2 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
De repente, uma gigantesca nave alienígena surge nos céus de Tóquio. Seriam os visitantes amigos ou inimigos? Três anos se passaram sem resposta. Países até então rivais se aliam para tentar repelir os extraterrestres. Em meio a muita insegurança e informações desencontradas, os moradores da capital japonesa tentam retomar a sua rotina sem saber o que pode acontecer enquanto se questionam o sentido das escolhas que fizeram para a vida. É nesse cenário que as estudantes do Ensino Médio Ouran e Kadode irão precisar tomar decisões que impactarão diretamente em seu futuro. |
|
||||
|
russe (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Де-де-де-де-деконструкция дохлых-дохлых демонов |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Большой корабль инопланетян завис в небе над Токио за три года до описываемых событий. Односторонняя война Японии с пришельцами нанесла вред только самой стране и её экономике, не причинив ущерба таинственным и, казалось бы, безвредным гостям из космоса. Но противостояние Японии с инопланетянами — лишь фон истории про самых обычных старшеклассниц со своими проблемами, которые живут так, будто ничего не изменилось с появлением пришельцев. |
|
||||
|