Übersetzungen 3
Deutsch (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wir haben einen Deal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Seit Jahren war Frank nicht mehr in seinem Heimatdorf. Doch zur Beerdigung seiner Mutter macht er sich mit seiner kleinen Familie auf den Weg. Im geerbten Häuschen der Großmutter fühlen sich Frau und Sohn Tim sofort wohl, sie möchten den Sommer auf dem Land verbringen. Tim findet Anschluss im Fußballverein. Doch Frank holen Dämonen seiner Kindheit ein. Eine allseits bekannte Persönlichkeit weckt schreckliche Erinnerungen und tritt nun in das Leben seines Sohnes. |
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Französisch (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ҫa reste entre nous |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
À 46 ans, Frank est un homme accompli. Un mariage heureux, une carrière florissante : tout semble lui sourire. Pourtant, à la mort de sa mère, il doit se résoudre à quitter sa tour d’acier pour rejoindre son petit village natal au cœur de la Bavière. Satisfaits de cette mise au vert, sa femme et son fils insistent pour prolonger leur séjour dans la maison familiale dont ils ont hérité. Mais Frank est très vite gagné par un profond malaise... |
|
||||
|