Traducciones 5
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Ustad Hotel |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Wanneer zijn vader weigert zijn carrièrekeuze te steunen, probeert een aspirant-chef zijn droom waar te maken door zijn grootvader te helpen bij het runnen van zijn kleine eetcafé. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Ustad Hotel |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
When his father refuses to support his choice of a career, an aspiring chef tries to fulfil his dream by helping his grandfather run his small eatery. |
|
||||
|
Malayalamo (ml-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
ഉസ്താദ് Hotel |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
ലണ്ടനിൽ ഷെഫ് ആയി ജോലിചെയ്യാനുള്ള തന്റെ ആഗ്രഹത്തെ എതിർത്ത ഉപ്പയുമായി പിണങ്ങി ഫെയ്സി ഹോട്ടൽ നടത്തിപ്പുകാരനായ ഉപ്പുപ്പയുടെ അടുത്തേക്ക് എത്തുന്നു അത് അവന്റെ ജീവിതത്തെ എങ്ങനെ മാറ്റിമറിക്കുന്നു എന്നതാണ് കഥയുടെ പ്രേമേയം |
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Hotel Ustad |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
O jovem Faizi que estuda em segrego na Suíça para ser chefe de cozinha, contra os desejos de seu pai. Quando seu pai descobre, retira seu passaporte para impedir que ele ocupe um novo emprego no Reino Unido. À medida que a relação entre pai e filho se deteriora, Faizi é forçado a trabalhar como cozinheiro em um restaurante em Kozhikode, dirigido por seu avô Karim até que ele possa planejar algo alternativo. Um vínculo forte se desenvolve entre Karim e seu neto, educado na Europa, que ao longo da história, aprende sobre a servidão e o propósito de sua profissão. |
|
||||
|
Turco (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Ustad Hotel |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Feyzi, dört ablasının ardından nihayet erkek çocuk olarak dünyaya gelmiştir. Babası varlıklı bir adamdır ve oğlunun kariyer yapmasını istemektedir. Feyzi'nin ise aklında şef aşçı olmak vardır. |
|
||||
|