Traduzioni 5
Francese (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Le Prince et le Surfeur |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Les aventures du Prince Edward de Gelfland et du surfer californien Cash Canty. |
|
||||
|
||||||
Inglese (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Prince and the Surfer |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
The classic Twain story "The Prince and the Pauper" gets a modern slant when Prince Edward of Gelfland switches places with Southern California surfer Cash Canty. Both discover a new world of romance, danger, and adventure beyond their wildest dreams. |
|
||||
|
||||||
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Een moderne versie van 'The Prince en The Pauper'. Prins Edward van Gelfland wisselt met de surfer Cash Canty. Beide beleven ze een gevaarlijk en romantisch avontuur, waar ze nooit van hadden durven dromen. . . |
|
||||
|
||||||
Portoghese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
O Príncipe e o Surfista |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russo (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Принц и сёрфер |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Современная вариация на тему произведения Марка Твена «Принц и нищий». Принц Гельфландии Эдвард меняется местами с калифорнийским серфером Кэшем Кэнти. Оба открывают для себя новые миры романтики, опасностей и приключений, о которых даже не мечтали. |
|
||||
|
||||||