After breaking up with her boyfriend on Valentine's Day, Jenny shares a red-eye flight from Los Angeles to New York with a love-damaged group of passengers-- a pilot with anger management issues, some oversexed flight attendants, a hip-hop superstar trying to keep it real in coach and a handsome young professor who's been unlucky in romance.

לאחר פרידה מבן זוגה ביום האהבה, ג'ני חולקת טיסת לילה מאוחרת מלוס אנג'לס לניו יורק עם קבוצה נוסעים שכל אחד עם סיפורו האישי עם אהבה ורומנטיקה כושלים.טייס עם בעיות שליטה,דיילות עם אובר-סקס, כוכב ההיפ הופ המנסה להתאמן,ופרופסור צעיר ונאה חסרי מזל ברומנטיקה. יחד עם כלב קטן בשם כץ,זרים אלה מיואשים עד לטיסה הקופצנית ומלאת אהבה...

A légiközlekedésben "vörösszem-járatoknak" nevezik az éjszakai járatokat, ahol az utasok szeme bepirosodik a kialvatlanságtól. Egy ilyenen utazik Jenny is Valentin-napon Los Angelesből New Yorkba, miután szakított a barátjával. Kiderül, hogy nincs egyedül a fedélzeten ezzel a problémájával, mások is átestek már szerelmi csalódáson. Ott van az egyik pilóta és néhány szexmániás légiutaskísérő, egy hip-hop sztár, a jóképű, fiatal professzor, akinek nincs szerencséje a romantikus kapcsolatokkal, és ne feledkezzünk meg a Kaz nevű kutyusról sem.

Dopo aver rotto con il fidanzato per San Valentino, Jenny condivide un volo notturno da Los Angeles a New York con un gruppo di passeggeri con problemi d'amore. Tra questi,vi sono un pilota con problemi a gestire la sua rabbia, alcuni assistenti di volo su di giri, una superstar dell'hip hop e un giovane professore sfortunato con le donne. Sarà in tale contesto che Jenny troverà più di quanto si aspettasse.

Дженни порвала со своим парнем на День Святого Валентина и в сердцах села на первый же рейс в Нью-Йорк. Ей предстоит разделить полет с массой занимательных пассажиров, которые сплошь оригиналы, и встретить на борту свою настоящую любовь.

Los más variopintos personajes viajan en un vuelo de Los Angeles a Nueva York. Entre ellos destaca una chica que acaba de romper con su novio, un cantante de hip hop y una pareja de árabes.