翻译 4
波兰语 (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tu madre o la mía |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paco i Regina zamierzają się pobrać, ale nie wiedzą, że wywoła to kłótnię między ich matkami o to, kto zadecyduje o najdrobniejszych szczegółach ślubu. Carmen, matka Paco, jest ekspertką w szantażu sentymentalnym, aby uzyskać to, czego chce. Catalina, matka Reginy, jest ekspertką w wykorzystywaniu swoich kontaktów do wywierania presji i wymuszania na ludziach, aż do spełnienia jej najmniejszej zachcianki. Ich walka rozpoczyna bitwę o epickich proporcjach, w której nic nie zostanie pozostawione bez zmian. |
|
||||
|
英语 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paco and Regina are going to get married, but they don't know that this will unleash a fight between their mothers to see who decides every detail of the wedding. Carmen, Paco's mother, is an expert in sentimental blackmail to get what she wants. While Catalina, Regina's mother, is an expert in using her contacts to pressure and extort people until her slightest whim is fulfilled. Their struggle unleashes a battle of epic proportions, where nothing will be left standing. |
|
||||
|
西班牙语 (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tu madre o la mía: Guerra de suegras |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paco y Regina van a casarse, pero no saben que eso desatará una lucha entre sus madres por ver quién decide hasta el mínimo detalle de la boda. Carmen, la madre de Paco, es una experta en el chantaje sentimental para conseguir lo que quiere. Mientras que Catalina, la madre de Regina, es una experta en usar sus contactos para presionar y extorsionar a la gente hasta que se cumpla su más mínimo capricho. La lucha de ambas desata una batalla de proporciones épicas, donde no quedará nada en pie. |
|
||||
|
西班牙语 (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tu madre o la mía: Guerra de suegras |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|