Haute Savoie, 1972 : la ferme des Bertrand, exploitation laitière d’une centaine de bêtes tenue par trois frères célibataires, est filmée pour la première fois. En voisin, le réalisateur Gilles Perret leur consacre en 1997 son premier film, alors que les trois agriculteurs sont en train de transmettre la ferme à leur neveu Patrick et sa femme Hélène. Aujourd’hui, 25 ans plus tard, le réalisateur-voisin reprend la caméra pour accompagner Hélène qui, à son tour, va passer la main. A travers la parole et les gestes des personnes qui se sont succédé, le film dévoile des parcours de vie bouleversants où travail et transmission occupent une place centrale : une histoire à la fois intime, sociale et économique de notre monde paysan.

1972 in Haute-Savoie (France) : the Bertrand's farm, with a hundred dairy cows owned by three bachelor brothers, is filmed for the first time. In 1997, they were the subject of Gilles Perret's first movie, as they let their farm to their nephew Patrick and his wife Hélène. Nowadays, 25 years later, Gilles Perret take another look at this farm, managed by Hélène who will step down. Through their words, an intimate, social and economic history of the rural world.