When the beautiful, efficient and successful Christine, 42, arrives at their summer beach home with her husband and teenage daughter, a young hitchhiker catches her eye. What follows is the story of a woman who frees herself, tears her life into pieces and puts it back together in a different order.

Es ist Sommer. Christine, 42, attraktive Redakteurin einer TV-Talk Show, hat ihren Idealismus verloren, ist desillusioniert, während Leidenschaft und Sehnsucht noch immer etwas anderes wollen. Als sie mit Mann und pubertierender Tochter in ihr Feriendomizil am Meer fährt, erregt ein junger Tramper ihre Aufmerksamkeit. Sie bricht die „Spielregeln“.

Cuando la bella, eficiente y exitosa Christine, de 42 años, llega a su casa de playa de verano con su marido y su hija adolescente, conoce y queda impresionada por un joven autoestopista. Lo que sigue es la historia de una mujer que se deshace en pedazos y para luego recomponerse de una manera diferente.