يَختبر مغامران في الحياة الحقيقية حدود حبهما وثقتهما عبر تسلق أحد أطول المباني في العالم بشكل غير قانوني لأداء مجازفة بهلوانية خطيرة.

يَختبر مغامران في الحياة الحقيقية حدود حبهما وثقتهما عبر تسلق أحد أطول المباني في العالم بشكل غير قانوني لأداء مجازفة بهلوانية خطيرة.

在这部既浪漫又惊心动魄的影片中，一对疯狂而大胆的情侣计划爬上世界第二高的摩天大楼，在尖塔上表演死亡特技，将二人的关系推向令人恐怖的新高度。

一對真實的玩命夫妻非法爬上世界數一數二的高樓，大膽展現特技，測試兩人對彼此的感情和信任。

两个现实生活中的冒险家非法攀登世界上最高的建筑之一表演杂技特技，考验他们的爱和信任的极限。

一對真實的玩命夫妻非法爬上世界數一數二的高樓，大膽展現特技，測試兩人對彼此的感情和信任。

Smioni par iz stvarnog života ispituje granice svoje ljubavi i povjerenja nezagonitim usponom na jednu od najviših zgrada na svijetu kako bi izveo akrobatsku vratolomiju.

Vztah dvou milovníků adrenalinu projde tvrdou zkouškou během výstupu na vrchol jedné z nejvyšších budov světa, kde chtějí předvést akrobatický kousek.

To vaskeægte vovehalse sætter deres kærlighed og tillid på prøve ved på ulovlig vis at klatre op ad én af verdens højeste bygninger og udføre akrobatiske stunts.

Twee waaghalzen testen de grenzen van hun liefde en vertrouwen als ze illegaal een van de hoogste gebouwen ter wereld beklimmen om een acrobatische stunt uit te halen.

Two real-life daredevils test the limits of their love and trust by illegally scaling one of the world's tallest buildings to perform an acrobatic stunt.

Rakkautta ja luottamusta koetellaan, kun kaksi huimapäätä kiipeää luvatta erään maailman korkeimman rakennuksen huipulle, jossa he antavat akrobatian taidonnäytteen.

Deux vrais casse-cou testent les limites de leur amour et de leur confiance en escaladant illégalement l'un des plus hauts immeubles du monde pour tenter une cascade acrobatique.

Deux casse-cou réels testent les limites de leur amour et de leur confiance alors qu'ils escaladent illégalement l'un des plus hauts immeubles du monde pour faire un coup d'éclat.

Ein abenteuerlustiges Paar testet die Grenzen von Liebe und Vertrauen, indem es für einen akrobatischen Stunt unerlaubt auf eines der höchsten Gebäude der Welt klettert.

Ένα ριψοκίνδυνο ζευγάρι δοκιμάζει τα όρια της αγάπης και της εμπιστοσύνης, σκαρφαλώνοντας παράνομα σε ένα από τα ψηλότερα κτίρια στον κόσμο για να κάνει ένα ακροβατικό.

שני מטפסי גגות בוחנים את גבולות אהבתם ואת האמון ביניהם ומטפסים בניגוד לחוק על אחד הבניינים הגבוהים ביותר בעולם כדי לבצע פעלול אקרובטי.

दो असली डेयरडेविल अपने प्यार और आपसी भरोसे की हदों को परखने के लिए दुनिया की सबसे ऊंची इमारतों में से एक पर अवैध रूप से चढ़ते हैं, ताकि एक ऐक्रोबैटिक स्टंट कर सकें.

Két valódi fenegyerek az egymás iránti szerelmük és bizalmuk határait feszegetve illegálisan felmásznak a világ egyik legmagasabb épületére egy akrobatikus mutatványért.

Dua pemberani di kehidupan nyata menguji batas cinta dan kepercayaan dengan secara ilegal memanjat salah satu gedung tertinggi di dunia untuk melakukan aksi akrobatik.

Due veri spericolati mettono alla prova i limiti del loro amore e della fiducia reciproca scalando illegalmente uno degli edifici più alti al mondo.

実在する命知らずの男女は法を犯してでも、世界屈指の高さを誇る超高層ビルに登って危険なスタントを行おうとする。それはふたりにとって、愛と信頼の限界を確かめる行為でもあった。

세계에서 가장 높은 초고층 건물을 불법적으로 등반하는 두 남녀. 맨몸으로 정상까지 올라 아찔한 고공 곡예를 선보이는데. 이 무모한 도전을 통해 이들은 둘의 사랑과 신뢰의 한계를 시험해 본다.

Dua orang berani mati menguji batas cinta dan kepercayaan mereka dengan mendaki salah satu bangunan tertinggi di dunia secara haram untuk membuat lagak ngeri akrobatik.

To våghalser tester kjærligheten og tilliten til hverandre ved å klatre ulovlig til toppen av en av verdens høyeste bygninger og utføre et akrobatisk stunt.

Para ryzykantów wystawia na próbę swoją miłość i zaufanie, nielegalnie wspinając się na jeden z najwyższych budynków na świecie, aby wykonać akrobatyczną sztuczkę.

Colocando à prova os limites do amor e da confiança, um casal decide escalar um dos prédios mais altos do mundo para fazer uma acrobacia.

Um casal viciado em adrenalina testa os limites do amor e da confiança ao escalar ilegalmente um dos edifícios mais altos do mundo para executar uma ousada acrobacia.

Doi temerari își pun la încercare iubirea și încrederea reciprocă escaladând ilegal una dintre cele mai înalte clădiri ale lumii pentru a face o acrobație.

Две сорвиголовы проверяют свои любовь и доверие на прочность, незаконно взбираясь на одно из самых высоких зданий мира, чтобы выполнить акробатический трюк.

Una pareja de temerarios pone a prueba los límites de su amor y confianza escalando ilegalmente uno de los edificios más altos del mundo para realizar una acrobacia.

Dos aventureros desafían los límites de su amor y su confianza al escalar uno de los edificios más altos del mundo para realizar un truco acrobático.

Två extremsportare testar gränserna för sin kärlek och tillit genom att klättra upp för en av världens högsta byggnader tillsammans.

Para subukin ang pag-ibig at tiwala nila sa isa't isa, ilegal na inakyat ng isang couple ang isa sa pinakamatataas na gusali sa mundo para magsagawa ng acrobatic stunt.

สองผู้กล้าท้ามฤตยูในชีวิตจริง ต้องทดสอบขีดสุดของความรักและความไว้ใจที่มีต่อกัน ด้วยการลักลอบปีนตึกที่สูงที่สุดแห่งหนึ่งในโลก และแสดงท่ากายกรรมบนนั้น

Gerçek hayattan cesur bir çift, akrobatik bir gösteri için dünyanın en yüksek binalarından birine yasa dışı yollarla tırmanarak aşklarının ve güvenlerinin sınırlarını test eder.

Пара шибайголів випробовує межі свого кохання і довіри, незаконно піднімаючись на одну з найвищих будівель у світі, щоб виконати акробатичний трюк.

Hai kẻ liều lĩnh ngoài đời thật thử thách giới hạn của tình yêu và niềm tin của họ bằng cách trèo trái phép lên một trong những tòa nhà cao nhất thế giới để thực hiện màn nhào lộn.