Reparto 20

1. 

   Tomoyo Harada

   Kate (voice)

2. 

   Eiko Masuyama

   Yoko Murakami (voice)

3. 

   Ichiro Nagai

   Von Goerrhin (voice)

4. Kyouji Nanami

   Prof. Schutein (voice)

5. Masao Ohtsuka

   Zega (voice)

6. 

   Kaneto Shiozawa

   Wakagi (voice)

7. 

   Ryôichi Takayanagi

   Wataru Murakami (voice)

8. 

   Hidekatsu Shibata

   Agera (voice)

9. 

   Makio Inoue

   Daisuke Murakami (voice)

10. 

    Kenji Utsumi

    Gure (voice)

11. 

    Joji Yanami

    Prof. Stein (voice)

12. 

    Koji Yada

    Moor A (voice)

13. 

    Ryoichi Tanaka

    Bouch (voice)

14. 

    Kazuhiko Kishino

    Bride's Father (voice)

15. 

    Masaharu Satô

    Pora Tribe Member A (voice)

16. 

    Kazumi Tanaka

    Ram Dass (voice)

17. 

    Michitaka Kobayashi

    Pora Tribe Member B (voice)

18. Masashi Hironaka

    Moor B (voice)

19. Jun'ichirô Katagiri

    Young Wataru (voice)

20. Hiroyuki Taira

    Tokage Tribe Member B (voice)

Equipo 26