Títols alternatius 14
|
|
|---|---|
| Títol | Tipus |
| Ponyo on the Cliff by the Sea | |
Estats Units
|
|
|---|---|
| Títol | Tipus |
| Ponyo on the Cliff | |
Austràlia
|
|
|---|---|
| Títol | Tipus |
| 벼랑 위의 포뇨 | |
Corea del Sud
|
|
|---|---|
| Títol | Tipus |
| Ponyo paa klippen ved havet | |
Dinamarca
|
|
|---|---|
| Títol | Tipus |
| Ponyo sur la falaise | |
França
|
|
|---|---|
| Títol | Tipus |
| 崖上的波兒 | |
| 厓上的波兒 | |
Hong Kong (RAE Xina)
|
|
|---|---|
| Títol | Tipus |
| Gake no ue no Ponyo | romanized |
Japó
|
|
|---|---|
| Títol | Tipus |
| Ponyo y el secreto de la sirenita | new title |
Mèxic
|
|
|---|---|
| Títol | Tipus |
| Ponyo på klippen ved havet | |
Noruega
|
|
|---|---|
| Títol | Tipus |
| Рыбка Поньо на утесе | |
Rússia
|
|
|---|---|
| Títol | Tipus |
| Поньо на кручі | |
Ucraïna
|
|
|---|---|
| Títol | Tipus |
| 悬崖上的金鱼公主 | |
| 悬崖上的金鱼姬 | |
Xina