Traduccions 15
alemany (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Die schönste Liebesgeschichte, die nie erzählt wurde |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
Unter der Regie von Jason Bergh begleitet "Die schönste Liebesgeschichte, die nie erzählt wurde" Jennifer Lopez bei dem wohl gewagtesten Projekt ihrer bisherigen Karriere: ein unabhängig produziertes neues Album und der dazugehörige Musikfilm über ihren zwanzigjährigen Weg zur Selbstliebe. Der intime und inspirierende Dokumentarfilm bietet einen direkten Zugang zu Jennifers persönlichsten Momenten, in denen sie intensiv daran arbeitet, ihre Geschichte durch die Entstehung von "This Is Me...Now" wieder selbst zu bestimmen. Von Interviews mit ihrem engsten Kreis, darunter Produktionspartner und langjährige Mitarbeiter, bis hin zu ungeschminkten Momenten zu Hause – dies ist ein verletzliches Porträt einer Ikone, die alles aufs Spiel gesetzt und eine neue Bestimmtheit im Umgang mit Selbstakzeptanz und Liebe entdeckt hat. |
|
||||
|
anglès (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
The Greatest Love Story Never Told |
|
||||
Eslògans |
|
|||||
Resum |
Follow Jennifer Lopez as she attempts her most daring project yet: independently producing a new album and cinematic original that explore her twenty-year journey to self-love. |
|
||||
|
coreà (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
아무도 몰랐던 희대의 사랑 이야기 |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
제이슨 버그가 감독을 맡은 '아무도 몰랐던 희대의 사랑 이야기'는 독자적으로 새로운 앨범을 만들고 20년간의 자기애를 향한 여정을 담은 창작 영화를 제작하는 등, 경력을 통틀어 가장 과감한 작업에 도전하는 제니퍼 로페즈의 모습을 포착한 작품이다. |
|
||||
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
La mayor historia de amor jamás contada |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
Sigue a Jennifer Lopez en su proyecto más ambicioso hasta la fecha: producir de forma independiente un nuevo álbum y una película original en torno a su viaje de veinte años hacia el amor propio. |
|
||||
|
francès (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
La plus grande histoire d'amour jamais racontée |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
La plus grande histoire d'amour jamais racontée, documentaire réalisé par Jason Bergh, suit Jennifer Lopez durant la mise en œuvre de son projet le plus audacieux à ce jour : produire de manière indépendante un nouvel album et un film explorant son cheminement de vingt ans vers l'amour de soi. |
|
||||
|
hebreu (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
סיפור האהבה הכי גדול שמעולם לא סופר |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
"סיפור האהבה הכי גדול שמעולם לא סופר", בבימויו של ג'ייסון ברג, עוקב אחרי ג'ניפר לופז כשהיא מתנסה בפרויקט הכי גדול שלה עד כה: הפקה עצמאית של אלבום וסרט חדשים ומקוריים שסוקרים את עשרים שנות מסעה לאהבה עצמית. |
|
||||
|
neerlandès; holandès; flamenc (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
— |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
Volg Jennifer Lopez terwijl ze haar meest gedurfde project tot nu toe probeert: het zelfstandig produceren van een nieuw album en een filmisch origineel waarin haar twintig jaar durende reis naar eigenliefde wordt onderzocht. |
|
||||
|
polonès (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Nieopowiedziana historia wielkiej miłości |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
Wyreżyserowany przez Jasona Bergha film dokumentalny Nieopowiedziana historia wielkiej miłości ukazuje Jennifer Lopez w jej najodważniejszym jak dotąd projekcie: niezależnej produkcji nowego albumu i filmu, które przedstawiają jej dwudziestoletnią drogę do pokochania samej siebie. |
|
||||
|
portuguès (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
A Maior História de Amor Nunca Contada |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
Dirigido por Jason Bergh, A Maior História de Amor Nunca Contada acompanha Jennifer Lopez enquanto ela prepara seu projeto mais ousado: a produção independente de um novo álbum e um filme que exploram sua jornada de 20 anos em busca do amor-próprio. |
|
||||
|
rus (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Величайшая нерассказанная история любви |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
Документальный фильм о закулисной жизни популярной американской певицы Дженнифер Лопес, которая вместе с командой работает над съемками фильма «Это Я. Сейчас». Дженнифер не только посвящает огромное количество свободного времени работе над картиной, но и самостоятельно финансирует съемки, ставит хореографию, проводит репетиции и подвергает сомнению различные моменты в фильме, который она создает. На фоне работы над «Это Я. Сейчас» Лопес делится подробностями о своем детстве, неуверенности в себе, отношениях с Беном Аффлеком и личной истории любви. |
|
||||
|
suec (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
— |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
The Greatest Love Story Never Told är regisserad av Jason Bergh och följer Jennifer Lopez när hon försöker genomföra sitt mest vågade projekt hittills: att självständigt producera ett nytt album och en originalfilm som utforskar hennes tjugoåriga resa mot att älska sig själv. |
|
||||
|
tai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
รักยิ่งใหญ่ที่สุดที่ไม่เคยถูกบอกขาน |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
รักยิ่งใหญ่ที่สุดที่ไม่เคยถูกบอกขาน ติดตามเรื่องราวของเจนนิเฟอร์ โลเปซ ขณะที่เธอพยายามทำโปรเจกต์ที่ท้าทายที่สุด นั่นคือการผลิตอัลบั้มใหม่และการทำภาพยนตร์ที่เป็นเอกลักษณ์ด้วยทุนของตัวเองซึ่งนำเสนอการเดินทางตลอดเวลา 20 ปีสู่การรักตัวเอง |
|
||||
|
txec (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Největší milostný příběh všech dob |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
Film Největší milostný příběh všech dob, režírovaný Jasonem Berghem, sleduje Jennifer Lopezovou při pokusu o její dosud nejodvážnější projekt: nezávislou produkci nového alba a původního filmu, který zkoumá její dvacetiletou cestu k sebelásce. |
|
||||
|
xinès (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
最伟大的爱情故事 |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
由杰森·伯格执导,讲述詹妮弗·洛佩兹试着完成她有生以来最大胆的项目——独立制作一张新专辑与一部探索她20年来自爱之旅的原创电影的故事。 |
|
||||
|
xinès (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
— |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
—
|
|
||||
|