Když v roce 1974 zvítězila švédská popová skupina ABBA v soutěži Eurovize s písní Waterloo, málokdo tušil, co přijde. ABBA prodala stovky milionů desek a její písně se hrají i po padesáti letech. Navzdory všemu a všem je ABBA stálicí hudebního nebe.

Det er det ultimative popband. For 50 år siden vandt ABBA en ikonisk sejr i Det Europæiske Melodi Grand Prix med sangen "Waterloo". Efterfølgende blev de svenske hitmagere verdensberømte, men måtte kæmpe for at finde deres musikalske identitet i de politisk ustabile tider, de levede i. Her dykker vi ned i gruppens rejse gennem berømmelse, kærlighed og kamp - krydret med alle deres udødelige hits.

Het Eurovisie Songfestival werd vijftig jaar geleden gewonnen door een Zweedse band waar de wereld nog veel van zou horen: ABBA. ABBA: Against the Odds is niet uitsluitend een succesverhaal, maar een film over een groep die tegen de tijdgeest en tegen de smaak van de muziekpers in uitgroeit tot een fenomeen. Een band ook die ten koste van persoonlijk leed probeert door te breken in de VS. De documentaire wordt geregisseerd door Emmy-winnaar James Rogan en zal vooral de periode tussen de albums Waterloo (1974) en Super Trouper (1980) bestrijken. Er worden nog nooit eerder vertoonde beelden, foto's en interviews in de documentaire verwerkt.

This year marks the 50th anniversary of ABBA’s iconic Eurovision victory, a milestone that calls for a celebratory cinematic tribute fitting for the ultimate pop band. ‘ABBA: Against the Odds’ unveils the epic journey of ABBA’s rise to global fame. Starting with the moment they won Eurovision, it tells the story of how they overcame critical backlash, societal attitudes and marital break-up to deliver their ground-breaking music and prove themselves as a live act.

50 aastat tagasi tuli ABBA Eurovisiooni võitjaks lauluga "Waterloo" ja sai laialdaselt tuntuks. Selles filmis kajastatakse nende rasket teed keset karmi kriitikat ja isiklikke probleeme. Haruldastes arhiivikaadrites räägivad nad oma sõnadega ansambli tõusust ja toimetulekust maailmakuulsusega. Nende ainulaadne stiil ja helivärving on kriitikuid trotsides jäänud igihaljaks ning nende looming on tänini populaarne.

Vaikuttava dokumentti ruotsalaisyhtye Abban uskomattomasta noususta maailman suosituimmaksi yhtyeeksi. Abban yllättävä Euroviisuvoitto Waterloo-kappaleella 50 vuotta sitten oli lähtölaukaus kansainväliselle uralle, joka mullisti bändin jäsenten elämän. Dokumenttiin on löydetty yhtyeen ennennäkemättömiä haastatteluja sekä uutta kuvamateriaalia arkistoista. Tietysti hittibiisejä unohtamatta!

Cinquante ans après leur victoire à l’Eurovision, découvrez l’histoire d’ABBA, qui a dû affronter les critiques, les ruptures et les changements sociaux pour devenir le plus grand groupe pop des années 70. Racontée de l’intérieur avec des images d’archives rares, cette histoire explore leur ascension malgré les défis personnels.

In diesem Frühjahr jährt sich ABBAs legendärer Sieg beim Eurovision Song Contest, damals noch Grand Prix d' Eurovision, zum 50. Mal. Erzählt wird die unvergleichliche Geschichte der schwedischen Pop-Band, von ihrem legendären Eurovisionssieg mit "Waterloo" 1974 bis hin zu den vielen Mega-Chart-Hits nimmt der Film die Zuschauer mit auf eine Achterbahnfahrt der Liebe, des Kampfes, des Ruhmes und natürlich ihrer Songs, die die Zeit überdauert haben.

Ný heimildarmynd sem gerð var í tilefni af að 50 ár eru liðin frá því að ABBA sigraði Eurovision með laginu „Waterloo“. Þannig hófst sigurganga sænsku hljómsveitarinnar. Fjallað er um á persónulegan hátt hvernig þau Agnetha, Björn, Benny og Anni-Frid tókust á við gagnrýni og ýmsa erfiðleika eins og hjónaskilnaði innan hljómsveitarinnar og héldu ótrauð áfram að semja tónlist, koma fram og snerta hjörtu milljóna manna með tónlist sinni.

Dei trassa hard kritikk og ei nådelaus presse og vann verda med sin unike stil og sound. No fortel dei si eiga historie – 50 år etter «Waterloo».

50 лет назад группа ABBA победила на "Евровидении" с песней Waterloo и обрела невероятную популярность. Фильм рассказывает о нелегком пути участников квартета к славе. Он пережили и жесткую критику, и массовые восторги, и личные проблемы. Редкие архивные кадры повествуют о буднях артистов и представляют творчество ABBA. Их уникальный стиль и тембр бросили вызов критикам и остались вечно актуальными, а их песенные композиции популярны и по сей день.

En 2024 se celebra el 50 aniversario de la victoria de ABBA en Eurovisión, coincidiendo con la celebración del certamen en Suecia. Esta película narra la épica trayectoria y los mayores logros musicales del grupo, destacando su impacto duradero en la música pop.

En storslagen berättelse om ABBA:s viktigaste år, med hjälp av unikt material och intervjuer som legat begravda i arkiven under alla år. När ABBA vann Eurovision Song Contest för femtio år sedan blev det startskottet för en episk internationell karriär. Åren som följde gjorde ABBA till ett av världens största band, men innebar också en omtumlande tid för bandets medlemmar.