Nach dem Krieg ist für Terry nichts mehr so wie früher. Er verlässt seine Familie und lebt fortan mit seinem Hund Duke auf der Straße. Als sein treuer Freund krank wird, sieht Terry keine andere Möglichkeit und legt ihn vor einer Klinik ab. Die Ärzte schaffen es tatsächlich, den Hund wieder zu heilen. Nun beginnen sie eine Suche nach dem Besitzer des Hundes, damit beide besten Freunde wieder vereint werden.

A homeless vet leaves his dying dog and best friend, Duke, on the doorstep of a clinic. The dedicated staff nurse Duke back to health, and then launch a campaign to locate the vet and re-unite him with his best pal.

Бездомният ветеран оставя умиращото си куче и най-добър приятел Дюк на прага на ветеринарна клиника. Там успяват да излекуват Дюк и след това започват кампания за намиране на собственика му.

El Sargento Terry Pulaski (Steven Weber) ha sufrido una fuerte lesión medular en acto de servicio que le impide moverse con facilidad. Esta situación le provoca una fuerte depresión ya que recibe la baja médica. Su mujer encuentra un buen día a un perro sin dueño que supondrá para Terry la mejor ayuda que podría tener, no solo para mejorar físicamente sino también anímicamente.

一名无家可归的退伍军人把他垂死的狗和好朋友杜克留在动物诊所的门口。全心全意的工作人员护理杜克康复，然后发起一场活动，寻找退伍军人并与他的好朋友重新团聚。

Terry Polesky, sergent dans les marines et blessé au combat, se voit réformé à son plus grand désespoir vu la gravité de sa blessure. Suite à cette nouvelle, Terry bascule dans une profonde dépression et un seul être semble pouvoir lui apporter un peu de réconfort : Duke, un chien très attachant...

Egy kutya egyszer csak szó szerint besétál a tanárnő és családja életébe. Duke-ot gyorsan megszereti az afganisztáni bevetés során súlyosan megsérülő családfő, akinek azt követően is hűséges társa marad, hogy Terry elhagyja családját. Amikor pedig már úgy tűnik, közeleg a végső búcsú pillanata, Duke megmutatja, hogy erősebb, mint gondolták...

וטרינר חסר בית משאיר את דיוק כלבו וחברו הטוב במצב סופני בפתחה של מרפאה. אחות צוות מסורה מסייעת לדיוק ומרפאה אותו, לאחר מכן יוצאת למסע חיפושים אחר בעליו של הכלב כדי לאחדו עם חברו הטוב.

Een dakloze veteraan laat zijn stervende hond en tevens beste vriend, Duke, achter op de drempel van een kliniek. Het toegewijde personeel verpleegt Duke en kan hem weer gezond maken. En dan start een campagne om de dierenarts op te sporen en hem opnieuw te verenigen met zijn beste vriend.

Wzruszająca, przeznaczona dla całej rodziny opowieść o niezwykłej więzi łączącej psa i bezdomnego weterynarza. Bezdomny weteran wojenny zostawia swojego ciężko chorego psa na progu kliniki dla zwierząt. Pracownikom placówki udaje się uratować czworonoga przed śmiercią. Postanawiają odnaleźć właściciela psa i oddać mu wiernego towarzysza.

Terry Polesky pracuje jako mariňák. Když jeho žena přivede domů zatoulaného pejska jménem Duke. Terry si velmi rychle zamiluje tohoto čtyřnohého kamaráda a stanou se z nich dobří přátelé. O deset let později se oba ocitají na ulici bez domova, bydli v obytném karavanu. Jednoho dne nachází Terry Duka ležícího na trávníku bez známek života. Odnese ho k veterináři, ale jelikož nemá na zaplacení léčby, nechá Duka položeného u dveří lékaře s dopisem, kde prosí o pomoc. Pejsek se zázračně zotavuje a nastává další otázka, kdo je jeho záhadný majitel, Rozhodnou…