Traducciones 7
Búlgaro (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Мъртва Европа |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Сюжетът се фокусира върху младия фотограф Айзък, който пътува от Австралия до Гърция за да занесе прахта на починалия си баща на родното му място. След като пристига в малкото гръцко градче той научава, че преди години нещо зловещо се е случило с неговото семейство - нещо свързано с младо еврейско момче. Айзък прави всичко възможна да игнорира това което е чул и се отдава на живот изпълнен с купони, наркотици и секс. Но никой не може да се скрие от миналото. |
|
||||
|
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
死亡欧洲 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
데드 유럽 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
아버지의 유골을 뿌리기 위해 그리스로 온 이삭은, 조상 대대로 내려온 저주에 대해 듣게 된다. 그 저주는 무시하고 계속 여행하던 이삭은, 수년 전 아버지가 저지른 어두운 진실을 알게되는데... |
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Australia /// Un joven fotógrafo que lleva las cenizas de su padre de Australia a Grecia se entera de que algo siniestro ocurrió en su familia en relación con un joven judío. A pesar de esforzarse para distraerse mediante sexo y drogas, Isaac se dará cuenta que no puede escapar de los fantasmas del pasado |
|
||||
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Νεκρή Ευρώπη |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Ο Ισαάκ, ένας νεαρός Αυστραλός φωτογράφος, ταξιδεύει στην Ευρώπη. Όλη του τη ζωή ονειρευόταν την Ευρώπη της καλλιέργειας και της ευμάρειας που εξυμνούσε ο πατέρας του στις ιστορίες του, την Ευρώπη στο κέντρο του πολιτισμού. Όμως πίσω από την πρόσοψη μιας ενοποιημένης και παγκοσμιοποιημένης σύγχρονης κοινωνίας, ανακαλύπτει μια γη ρημαγμένη από την ιστορία, έναν τόπο στοιχειωμένο ες αεί από τα φαντάσματα του ανείπωτου παρελθόντος του. Στο ορεινό χωριό όπου γεννήθηκε η μητέρα του, ξεθάβει αλλοτινούς τρόμους που ποτέ δε γαλήνεψαν και ίσως ποτέ να μη γαληνέψουν. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Dead Europe |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
In Greece to scatter his father's ashes, Isaac hears of a curse that hangs over the head of his family. Dismissing the idea, his trip begins to unveil dark truths that forced his father to flee years ago. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Мертвая Европа |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Фильм расскажет историю Исаака, который путешествует по всей Европе и сталкивается с проклятым наследием своей семьи — с призраками прошлого и давящими на него проблемами настоящего… |
|
||||
|