Titres ou noms alternatifs 17
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Teenage Mutant Ninja Turtles | working title |
| Teenage Mutant Ninja Turtles IV | working title |
| Teenage Mutant Ninja Turtles: Immortal | working title |
| Teenage Mutant Ninja Turtles - TMNT | |
États-Unis
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Teenage Mutant Ninja Turtles - TMNT | |
Allemagne
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 닌자거북이 TMNT | |
Corée du Sud
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| TMNT: Tortugas Ninja Jóvenes Mutantes | |
Espagne
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Les Tortues Ninja | |
| TMNT les tortues ninja | |
France
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| TMNT - Tini Nindzsa Teknőcök | |
| Tini Nindzsa Teknőcök | |
Hongrie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| ミュータント・タートルズ TMNT | |
| ミュータント・タートルズ -TMNT- | |
Japon
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| TMNT: Las Tortugas Ninja | |
Mexique
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Wojownicze żółwie ninja | |
Pologne
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Черепашки-ниндзя | |
Russie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Zelvy ninja | |
République tchèque