Traducciones 4
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
轻蔑 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
继《生命最后一个月的新娘》、《雷樱》两部影片的票房大获成功后,昔日的粉红电影导演广木隆一自然也是坚定的转向了更为主流的爱情题材。由他执导,铃木杏与高良健吾主演的新作《轻蔑》,尽管依旧打出了“纯爱”的主题,但相比前面两部片子略带小清新的基调,新作明显透露出一丝绝望的味道。 《轻蔑》改编自芥川赏作家中上健次最后一本小说,故事的主人公是一对因身份差距而不被祝福的情侣。出门名门的男子阿和只身来到东京,却沉迷于赌博。偶然间,他遇到了在歌舞町跳舞的女孩真知子,坠入爱河。不过当阿和带着真知子回到老家,二人却遭遇到周遭质疑的眼光,阿和的父亲对于真知子的出身和工作都表现出强烈的不满。倍受打击的真知子回到了东京,而阿和的赌债也越积越多。终于高利贷提出要求,让真知子用身体为代价帮助阿和还钱…… 片中,铃木杏剪去长发,一改昔日清纯傻妹的形象,成为了生活在城市边缘钢管舞女,展现出了性感颓废的一面。而与之搭档的则是风头正劲的”新人王“高良健吾,仅去年年一年,便有9部由他参与演出的电影公映,其中既有《乐与路》这样的励志小品,也有那般的《挪威的森林》重磅大作。 电影《轻蔑》将于6月4日在日本公映。 |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
경멸: 에고이스트 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
The Egoists |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Kazu attacks a bar in Kabukicho, a Tokyo red-light district, and flees to his hometown with abducts Machiko, a pole dancer he's been stuck on. They begin living together, but their happiness is short lived as their pasts torment them both. |
|
||||
|
Japonés (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
軽蔑 |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
東京で堕落した生活を送る若者カズは、歌舞伎町で働く踊り子の真知子と激しく惹かれ合い、彼女と一緒に故郷に戻って暮らし始める。しかし彼らを歓迎する者はなく、真知子は東京へと去り、カズは高利貸しの山畑の金で賭博にのめり込む。やがて山畑は借金の帳消しと引き換えに真知子を要求し…。 |
|
||||
|