Traductions 9
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Shadow Land |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Haunted by relentless nightmares foretelling his untimely demise, former President Robert Wainwright summons his past psychiatrist to his upstate residence, who discovers the threat may be more real than imagined. |
|
||||
|
castillan (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Acosado por pesadillas implacables que presagian su prematuro fallecimiento, el ex presidente Robert Wainwright convoca a su antiguo psiquiatra en su residencia del norte del estado, quien descubre que la amenaza puede ser más real de lo imaginado. |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
暗影之地 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
前总统罗伯特·温赖特(Robert Wainwright)被预示他过早死亡的无情噩梦所困扰,他把他过去的精神病医生叫到他北部的住所,他发现威胁可能比想象的更真实。 |
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Ancien Président, Wainwright est hanté par des rêves de complot d'assassinat. Il découvre une conspiration visant à discréditer sa présidence dans le cadre d'un mouvement international. Son conseiller et lui partent à la recherche de la vérité. Ils sont confrontés à de nombreux obstacles alors qu'ils tentent de blanchir son nom et de mettre à jour une crise mondiale. |
|
||||
|
néerlandais (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Achtervolgd door meedogenloze nachtmerries die zijn vroegtijdige dood voorspellen, roept voormalig president Robert Wainwright zijn voormalige psychiater op naar zijn woonplaats in de staat, die ontdekt dat de dreiging reëler kan zijn dan gedacht. |
|
||||
|
roumain (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Bântuit de coșmaruri necruțătoare care îi prezic dispariția prematură, fostul președinte Robert Wainwright își cheamă la reședința sa din nordul statului fostul psihiatru, care descoperă că amenințarea ar putea fi mai reală decât și-a imaginat. |
|
||||
|
russe (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Земля теней |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Преследуемый непрекращающимися кошмарами, предвещающими его безвременную кончину, бывший президент Роберт Уэйнрайт вызывает в свою резиденцию на севере штата своего прошлого психиатра, который обнаруживает, что угроза может быть более реальной, чем кажется. |
|
||||
|
tchèque (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Bývalý prezident Robert Wainwright, kterého pronásledují neustálé noční můry předpovídající jeho předčasný konec, povolá do svého sídla na severu státu svého bývalého psychiatra, který zjistí, že hrozba je možná skutečnější než představa. |
|
||||
|
vietnamien (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|