向日葵幼稚園帶著所有的幼稚園小朋友到新開幕的奇異樂園玩，只是小新居然在後來沒跟著大家走，獨自走進了尚未對外開張的馬戲團，在這裡遇到了童話故事中的木偶多佩瑪，邪惡的同性戀雙魔，還有他的手下。 壞人們為了爭取超級無敵厲害的撲克牌，展開了一場現實與魔幻世界的追逐，最後連小新的爸爸媽媽都被同性戀雙魔的手下抓走了，為了救回爸爸媽媽，小新只有勇敢的再回到奇異樂園…

向日葵幼稚园带着一切的幼稚园小朋友到新开幕的奇特乐园玩，只是小新竟然在后来没跟着大家走，单独走进了尚未对外开张的马戏团，在这里遇到了童话故事中的木偶多佩玛，邪恶的同性恋双魔，还有他的手下。坏人们为了争取超级无敌凶猛的扑克牌，展开了一场理想与魔幻世界的追逐，最后连广志与美冴都被同性恋双魔的手下抓走了，为了救回爸爸妈妈，小新只要英勇的再回到奇特乐园…

向日葵幼稚園帶著所有的幼稚園小朋友到新開幕的奇異樂園玩，只是小新居然在後來沒跟著大家走，獨自走進了尚未對外開張的馬戲團，在這裡遇到了童話故事中的木偶多佩瑪，邪惡的同性戀雙魔，還有他的手下。 壞人們為了爭取超級無敵厲害的撲克牌，展開了一場現實與魔幻世界的追逐，最後連小新的爸爸媽媽都被同性戀雙魔的手下抓走了，為了救回爸爸媽媽，小新只有勇敢的再回到奇異樂園…

우주를 돌아다니며 나쁜 짓을 하는 악당들이 드디어 지구까지 손에 넣으려고 한다. 그들은 핸더랜드라는 놀이공원을 본거지로 삼아, 본격적으로 지구 공략에 나선다. 우연히 핸더랜드에 놀러간 짱구는 토페마에게 악당들의 음모를 듣게 된다. 토페마는 짱구에게 힘을 합쳐 악당들을 물리치자고 하지만, 짱구는 겁을 먹고 주저한다. 하지만 악당들은 이미 짱구가 를 가지고 있다는 사실을 알고 짱구를 찾아온다. 엄마, 아빠까지 휘말리면서 짱구는 어쩔 수 없이 악의 무리에 대항해서 싸우게 되는데...

Shin Chan visita el parque de atracciones de Henderland, un lugar fantástico lleno de diversión... que encierra una oscura amenaza en su interior. Una banda criminal de lo más alocada pretende hacerse con el dominio del mundo y sólo Shin Chan, con la ayuda de sus aliados y de la magia, puede hacerles frente.

The Futaba Kindergarten kids are so excited for their trip to the Henderland amusement park, but Shin-chan soon learns there are evil forces at play!

遠足で大型遊園地ヘンダーランドに出かけたしんのすけたちふたば幼稚園の園児と父兄一同。だが、園内で遊ぶうち、しんのすけは皆とはぐれてサーカスのテントへと迷い込んでしまう。彼はそこで、とらわれた少女メモリ・ミモリ姫と出会う。実は、彼女は異次元の国ヘンダーランドの王女だったが、悪のオカマ魔女、マカオとジョマに捕まっているというのだ。果たしてしんのすけは姫を救い出し、ランドの救世主となれるのか？

Shin-chan visita o parque de atracções Henderland, um lugar que encerra uma escura ameaça: um grupo de criminosos tenta dominar o mundo, mas Shin-chan, com a ajuda da magia e dos seus amigos, poderá fazer-lhes frente.