Übersetzungen 5
Chinesisch (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
性感野猫之夜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Masako是一名妓女,在东京市中心的一家浴室工作。她和隔壁的邻居有性关系。然而,当他的朋友爱上一个年轻的女人时,这就给他们三个都带来了问题。 |
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Night of the Felines |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Set in a Shinjuku bathhouse brothel, the film uncovers the sexual eccentricities of everyday people. Focusing on three female sex workers, the colorful, unpredictable look into the hidden underbelly of Japanese nightlife is playful but also unafraid to explore the darker sides of the business. The fleeting nature of relationships in such an environment and the consequences of toying with feelings are presented with a melancholy tinge. |
|
||||
|
Französisch (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nuits félines à Shinjuku |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Masako est une prostituée qui travaille dans des bains du quartier de Shinjuku. Son quotidien est rythmé par ses sorties entre amies et son travail. La jeune femme entame une relation avec son voisin Makoto. Le jeune bisexuel s'est entiché d'une jeune femme, qu'il tente par tous les moyens de conquérir. Le trio s'embarque alors dans une relation dangereuse et sensuelle... |
|
||||
|
Koreanisch (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
나이트 오브 더 필라인스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
소프랜드에서 일하는 여성들과 이들에게 빌붙은 건달들, 양갓집 아가씨와 연애가 하고 싶은 게이가 등장한다. |
|
||||
|
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De film speelt zich af in een badhuisbordeel in Shinjuku en legt de seksuele excentriciteiten van gewone mensen bloot. De kleurrijke, onvoorspelbare blik in de verborgen onderbuik van het Japanse nachtleven, gericht op drie vrouwelijke sekswerkers, is speels maar ook niet bang om de donkere kanten van het bedrijf te verkennen. Het vluchtige karakter van relaties in een dergelijke omgeving en de gevolgen van het spelen met gevoelens worden met een melancholisch tintje gepresenteerd. |
|
||||
|