Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
大脚怪:失落海岸线 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En anerkendt journalist ser et nyhedsindslag om en ‘Bigfoot-jæger’, der hævder at have liget af en død Bigfoot. Overbevist om at det er løgn, samler han et hold og tager til Californiens ‘Lost Coast’ for at interviewe manden. Da natten falder på, opdager de, at historien er mere sand og forfærdelig, end de havde forestillet sig. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documentairemaker Sean Reynolds heeft een afspraak met de beruchte Bigfoot-jager Carl Drybeck. Deze beweert namelijk het dode lichaam van een sasquatch (Indiaanse benaming voor Bigfoot) in zijn bezit te hebben. Samen met zijn team reist hij af naar Noord-Californië, voor Sean de perfecte kans om een aflevering voor een televisieprogramma op te nemen... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bigfoot: The Lost Coast Tapes |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Sean Reynolds, a highly acclaimed investigative journalist (who strongly believed in paranormal phenomena), destroyed his career when the most watched episode of his reality show, based on paranormal phenomena, turned out to be a hoax. Sean saw a news report on a "Bigfoot Hunter" (Carl Drybeck) who claimed to possess the body of a dead Sasquatch. He believes Drybeck is a phony and decides to create a new show that reveals people's paranormal claims as hoaxes. Sean assembles his old film crew and heads to Northern California's "Lost Coast" to meet with and interview Drybeck. Obsessed, Sean is staking his comeback, his life and the lives of his documentary film crew on proving Drybeck's claim to be a hoax. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Lost Coast Tapes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tutkiva journalisti Sean Reynolds lähtee tiiminsä kanssa Pohjois-Kaliforniaan haastattelemaan metsästäjää, joka väittää kaataneensa tarunomaisen hirviön Isojalan. Sean on varma, että mies on huijari, ja dokumenttielokuvan tarkoituksena on todistaa asia lopullisesti. Sean asettaa itsensä ja kuvausryhmänsä suureen vaaraan, sillä mitä jos hirviö onkin todellinen? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bigfoot |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Harley Anderson et Simon Quint, deux hommes dont les destins divergent se retrouvent mêlés à la même affaire. En effet, ils s'unissent pour mettre la main sur une créature légendaire se cachant dans les montagnes: le Bigfoot. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bigfoot - Der Blutrausch einer Legende |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine Gruppe junger Journalisten produziert eine Sendung namens Hoax Busters, in der man vermeintliche übernatürliche Ereignisse als Betrug oder Einbildung entlarvt. Als sie von einem Mann erfahren, der an der nordwestlichen Pazifikküste den Körper eines toten Bigfoot gefunden haben will, packen sie sofort ihre sieben Sachen und reisen in den verregneten Bundesstaat Washington, um ihn in seiner Waldhütte aufzusuchen. Zunächst scheint sich ihre Vermutung wie so oft zu bestätigen, doch dann passieren unerklärliche Dinge. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
빅풋: 더 로스트 코스트 테입스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bigfoot: The Lost Coast Tapes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Filme inspirado na famosa lenda americana do Pé Grande. As filmagens aconteceram em locações onde foram registrados os maiores números de avistamentos do Pé Grande e foram feitas com base em depoimentos reais dos moradores locais. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Пленки из Лост Коста |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Лост Кост — отдалённое местечко на калифорнийском побережье, где по слухам обитает легендарный йети. Выяснить, так это или нет, решает команда молодых телевизионщиков. Вооружившись камерой, они едут на встречу с неким Драйбеком, живущим в тамошних лесах и заявляющим, что нашёл в лесу труп снежного человека. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En känd journalist ser ett inslag på nyheterna om en man som påstår sig inneha kroppen av en död Bigfoot. Han tror inte på rapporten men samlar ihop ett team och beger sig till Kaliforniens 'Lost Coast' för att intervjua mannen. När skymningen faller inser de att berättelsen är sann och mer skräckinjagande än de kunnat föreställa sig. |
|
||||
|