По време на проблемните снимки на епоса "Клеопатра" най-красивата звезда на Холивуд Елизабет Тейлър се запознава с актьора Ричард Бъртън и това дава старт на една от най-дискутираните и скандални връзки на всички времена. Линдзи Лоън и Грант Боулър се превъплъщават в ролите на Тейлър и Бъртън, а "Лиз и Дик" се фокусира изцяло върху родената пред камерите любовна връзка между двете екстравагантни звезди от "Клеопатра" и последвалите скандали, сблъсъци с папараци и бляскави партита на яхти, които винаги гарантираха появата на двойката по вестниците и телевизията. Телевизионната лента проследява детайлно турбулентното ежедневие на последната звездна двойка от Златните години на Холивуд.

On the set of Cleopatra, Hollywood's most beautiful star, Elizabeth Taylor, fell into the arms of one of the world's greatest actors, Richard Burton - and she didn't leave. Their subsequent white-hot, scandalous love affair gave rise to the paparazzi and they became the most hunted and photographed couple on earth. Their rocky, passionate, relationship, born in front of the cameras, was subsequently captured in a series of films, including The V.I.P.s and Who's Afraid of Virginia Woolf? The last of the great, extravagant stars, flaunting diamonds, yachts and private planes, they continually seized the headlines. They even divorced and married again - only to divorce again - but remain in each other's hearts. This Elizabeth Taylor - Richard Burton story is a no-holds barred account of their undying, but impossible love.

Un biopic télévisé sur l'histoire d'amour tumultueuse entre deux des plus grandes stars d'Hollywood : Elizabeth Taylor et Richard Burton.

ფილმი მოგვითხრობს ელიზაბეტ ტეილორისა და რიჩარდ ბარტონის რთულ ურთიერთობაზე, რომლებიც ორჯერ იყვნენ დაქორწინებულები.

Κατά τα γυρίσματα της ταινίας Κλεοπάτρα, μία από τις πιο όμορφες σταρ του Χόλιγουντ, η Ελίζαμπεθ Τέιλορ, έπεσε στην αγκαλιά του του Ρίτσαρντ Μπάρτον, ενός από τους καλύτερους ηθοποιούς του ίδιου χώρου. Το σκάνδαλο που γεννήθηκε έδωσε τροφή στους παπαράτσι και το ζευγάρι έγινε το πλέον κυνηγημένο και φωτογραφημένο από τα ΜΜΕ. Έπαιξαν μαζί σε μια σειρά ταινιών, παντρεύτηκαν, χώρισαν και παντρεύτηκαν ξανά, σε μια ζωή μέσα σε διαμάντια, πολυτελή γιοτ και ιδιωτικά αεροπλάνα.

Elizabeth Taylor és Richard Burton viharos magánélete a Kleopátra c. filmjük közös forgatásán kezdődött. A férfi el akarta csábítani a gyönyörű színésznőt, aki sokáig ellenállt, ám később röpke románcukból minden idők legnagyobb szerelme született.

Na planie filmu "Kleopatra" spotkała się para największych gwiazd Hollywood - Elizabeth Taylor (Lindsay Lohan) i Richarda Burtona (Grant Bowler). Szybko doszło do jednego z najgłośniejszych romansów, jaki widział świat. Piąte małżeństwo aktorki stało się najczęściej komentowanym wydarzeniem przez media, a paparazzi nie przestawali jej śledzić. Film ukazuje szczegóły z życia tych dwojga bez tematów tabu.

Inspirado no livro *Furious Love: Elizabeth Taylor, Richard Burton and the Marriage of the Century*, de Sam Kashner e Nancy Schoenberger, o longa já está na pauta de Hollywood há alguns anos. A história abordará o relacionamento entre Liz Taylor e Richard Burton, que foram casados por duas vezes e contracenaram em 11 oportunidades, com destaque para Cleópatra, Quem Tem Medo de Virginia Woolf? e Adeus as Ilusões.

Фильм рассказывает о непростых отношениях между Элизабет Тэйлор и Ричардом Бартоном, которые дважды были связаны узами брака.

La película nos sitúa en el set de rodaje de 'Cleopatra', donde Elizabeth Taylor está rodando la vida de la trágica emperatriz. Allí conocerá a Richard Burton, empezando una apasionada relación de amor. Bajo los focos de la prensa y la exposición pública, Taylor y Burton lucharán por mantener la llama del amor viva, inclusive haciendo frente a los contratiempos que les surge a lo largo de su relación. Tras su polémica relación, la pareja vivirá un sin fin de situaciones, dónde se podrá ver cómo trabajan juntos en largometrajes como '¿Quién teme a Virginia Woolf?'. Una historia de amor de película que conmocionó a toda la opinión pública del momento.

Kleopatra film setinde Hollywood yıldızlarından Elizabeth Taylor ile dünyanın en büyük aktörlerinden olan Richard Burton birbirlerine aşık olurlar. Bu skandal aşk hikayesi hemen papparazilerin eline düşer ve dünya çapında en çok dikkat çeken ve fotoğraflanan çift olurlar. Kamera önünde doğan bu tutkulu ilişki, bir dizi film boyunca yol alır. Zaman içinde boşanıp tekrar evlenirler bile. Asla birbirlerinin yüreğinden çıkmazlar. Elizabet Taylor ile Richard Burton arasındaki bu hikaye onları ölümsüzleştirirken imkansız aşkı da anlatmaktadır.