Traductions 6
allemand (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Blood Fingers - Brutal Boxer |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Der junge Jackie arbeitet für den skrupellosen Verbreckerboss King Chan. Als ein Widersacher des Syndikates brutal niedergemetzelt wird, beginnt eine gnadenlose Schlacht auf Leben und Tod. Die kompromißlose Anwendung authentischer Kampftechniken begründet den Ruf dieses Films, einer der blutigsten des Genre zu sein. |
|
||||
|
||||||
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
The Brutal Boxer |
|
||||
| Slogans |
|
|||||
| Vue d'ensemble |
A pair of highly skilled fighters and brothers looking for their missing uncle find unexpected help in their search from a crooked restaurant owner. |
|
||||
|
||||||
chinois (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
唐人客 |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
《唐人客》是关山执导，陈星、恬妮等主演的香港电影，该片于1972年出品。 |
|
||||
|
||||||
italien (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
L'inferno nella mano |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
néerlandais (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
De bloedigste Kung Fu-gevechten ooit. De ondertitel zegt het al, want er is nauwelijks sprake van een verhaal, maar des te rauwer wordt er gevochten. |
|
||||
|
||||||
russe (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Кровавые пальцы |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Чен Ву Шенг и его брат Сяо Чэн находятся в поисках своего дяди. Они встречают сослуживца босса мафии Кинга Чана. Он приводит их к своему боссу, который обещает Чен Ву Шенгу помочь найти дядю. Кинг Чан, который тут же заметил, что Чен Ву Шенг хороший боец, предлагает ему работу, в то время, как сам Чен хочет продолжать поиски. На самом деле Кинг Чан совершенно не такой, каким он кажется на первый взгляд... |
|
||||
|
||||||