De tafelopstelling voor een huwelijk wordt per ongeluk overhoop gehaald, en de naamkaartjes worden willekeurig terug op de tafel geplaatst. Zorgt dit toeval voor een geslaagde avond of voor een ongelukkige afloop?

Suite à un câlin bref mais intense, la table dressée pour la noce est en désordre. La mariée court se recoiffer, tandis que l'homme replace les cartons sans respecter le plan de table. Le hasard fera-t-il bien les choses ? Ou bien devra-t-il donner un coup de main au destin ?

A brief but intense hug will have the effect of throwing a meticulously planned wedding into chaos. Is chance about to give fate a helping hand?

Ocurre un imprevisto durante una boda y los invitados son reacomodados de manera casual en las mesas, pero esta nueva disposición traerá consigo malentendidos y consecuencias inesperadas.

Il banchetto di nozze sta per iniziare. Un ragazzo ed una ragazza hanno fatto cadere inavvertitamente i segnaposto e in gran fretta li ripongono a casaccio sul tavolo. Per gli ignari invitati seduti a quel tavolo questa nuova disposizione farà la differenza.