Translations 2
इंग्रजी (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the land of Chamoux, there are powerful women from the 2020s who are unable to get a raise, hyper-efficient secret agents who are unaware of their abilities, friends who listen without seeming to, and women who believe in telekinesis. There are girls who count quickly and accurately, girls who speak too softly, and girls who think too loudly. The common thread is Elise Lucide, an insatiable and sensationalist investigative reporter, a pure product of the old-school French media landscape, determined to bring viewers the purest essence of this terra incognita: female humor. From couple's life to palliative care, from schools to Comedy Clubs, Chamouxland is a journey to the limits of the post-modern, post-feminist, and post-Me-Too world. |
|
||||
|
फ्रेंच (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Camille Chamoux - Chamouxland |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Au pays de Chamoux, il y a des femmes puissantes des années 2020 incapables d'obtenir une augmentation, des agentes secrètes hyper performantes qui s'ignorent, des copines qui écoutent sans en avoir l'air et des femmes qui croient à la télékinésie, des filles qui comptent vite et bien, des filles qui parlent trop bas et des filles qui pensent trop haut. En fil rouge, Elise Lucide, une reporter d'investigation insatiable et sensationnaliste, pur produit d'un PAF à l'ancienne qui compte bien rapporter au spectateur l'essence la plus pure de cette terra incognita : l'humour féminin. De la vie de couple aux soins palliatifs, des écoles aux Comedy Clubs, Chamouxland est un voyage aux confins du post-moderne, post-féminisme et post-Me-Too. |
|
||||
|