A dashing pilot and a vivacious reporter have romantic and dramatic adventures in Europe as World War II begins.

Tom Martin si è arruolato come volontario tra le truppe che in Spagna combattono contro Franco. Catturato, è condannato a morte ma si salva per l'intervento di Christine, una corrispondente di guerra che si spaccia per sua moglie e ottiene la grazia. Scoperti, i due fuggono in Francia e qui si dividono ancora: è infatti scoppiata la guerra e Tom si arruola come volontario mentre Christine riprende la sua attività di giornalista. Si riuniranno quando Tom viene ferito e Christine rinuncia definitivamente al fronte. Commedia di guerra con chiari intenti di propaganda, momenti drammatici e molti intermezzi divertenti.

Any 1939. L'americà Tom Martin, que va lluitar amb els republicans a la Guerra Civil Espanyola, espera el dia de la seva execució. Però una reportera que busca una exclusiva us ofereix ajuda per escapar. Drama basat en les relacions entre una periodista i un aviador després de la guerra civil.

1939年，参加过西班牙内战的美国人汤姆·马丁在等待法西斯胜利者的处决时，记者奥古斯塔·古斯托·纳什（Augusta‘Gusto’Nash）为了独家报道，帮助他大胆逃脱。当然，汤姆试图和古斯托浪漫；但尽管她喜欢他，但她的事业是第一位的，汤姆本人更喜欢自由幻想而不是安定下来。喜剧变成了戏剧，因为他们复杂的情感引导他们在第二次世界大战初期不断加深的混乱和灾难中走上了迂回的道路。

Claudette Colbert faz o papel de uma jornalista americana baseada em Paris que envia para seu jornal notícias sobre a Guerra Civil Espanhola e se envolve com um aviador aventureiro que luta do lado dos republicanos (o papel de Ray Milland).

Entre les fascistes espagnols et les nazis allemands une incroyable comédie hollywoodienne ,dans cette tempête un couple qui d'un pays à l'autre marivaude entre les bombes et le champagne.

Американский летчик Том Мартин, ожидает приговора в испанской тюрьме в 1939 году. К власти пришли фашисты и его приговорили к смерти, как раз перед исполнением приговора в тюрьму прибывает репортерша Августа Неш и помогает летчику совершить дерзкий побег, при условии эксклюзивного интервью. Августа и Том симпатизируют друг другу, однако для нее карьера на первом месте, Том так же не желает связывать себя, особенно накануне грядущей войны. Только судьба распоряжается иначе, влюбленных влечет друг к другу все сильнее, как вдруг действительно начинается война, она заставляет обоих принять важные и судьбоносные для них решения. Встретятся ли они вновь и вернуться ли домой?

Año 1939. El americano Tom Martin, que luchó con los republicanos en la Guerra Civil Española, espera el día de su ejecución. Pero una reportera que busca una exclusiva le ofrece ayuda para escapar. Drama basado en las relaciones entre una periodista y un aviador tras la guerra civil.