Traducciones 12
Alemán (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
The Conspiracy |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Ein Dokufilmteam möchte einen Film über einen im Internet bekannten 'Verschwörungstheoretiker' machen. Läuft auch alles gut bis der InterviewPartner plötzlich verschwindet. Einer der Filmemacher versucht die Arbeit des Verschwundenen fortzuführen und gelangt zu der "Tarsus Group", welche wohl schon länger im Untergrund agiert und auch die Filmemacher nicht unbeobachtet lässt. Ein Journalist der einen Artikel über diese Gruppe schrieb, wird ausfindig gemacht und gibt nützliche Hinweise zur Infiltrierung. Man macht sich also auf die Suche. |
|
||||
|
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
共谋者 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
故事以纪录片的方式展开,一队纪录片摄制组采访了一位深居简出的疯人画家,但之后他们发现这位疯子似乎人间蒸发了,而他们这部纪录片成为解谜的关键。而片尾疯子那句“我们到底谁才是疯子?”令人颇感神秘。 |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
컨스피러시 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
두 다큐멘터리 연출가 애론과 짐은 테란스라는 음모이론자의 다큐멘터리를 촬영하며 여러가지 음모론을 듣게 됩니다. 그러던 어느 날 테란스가 흔적도 없이 사라져버립니다. 두 연출자는 테란스가 남기고 간 기사뭉치에서 단서를 찾아내게 되고 점차 음모이론에 빠져들어 음모를 파헤치려 하기에 이릅니다. |
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
The Conspiracy |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Documental acerca de las teorías conspiratorias de nuestros días, que toma un interesante cariz cuando los cineastas descubren una legendaria y peligrosa sociedad secreta |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Lorsque deux jeunes réalisateurs choisissent de centrer leur nouveau projet autour d’un théoricien du complot, rien ne leur semble plus facile. Il leur suffit de le rencontrer, de gagner sa confiance et de laisser ses théories parler d’elles-mêmes. Mais la tâche se révèle plus compliquée qu’elle n’y parait. Leur sujet est en fait un homme intelligent, certes enclin à voir des complots partout, mais pas le fou à lier attendu. Ses arguments ont même une certaine logique. Assez en tout cas pour vous faire penser qu’il y aurait, peut-être, un fond de vrai dans ses paroles…Et un beau jour, il disparait, tout simplement, sans laisser aucune trace. |
|
||||
|
Húngaro (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Az összeesküvés |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Egy dokumentumfilm horror, és thriller jelleggel, amely rámutat az összeesküvés elméletekre, amelyek szörnyü fordulatot vettek a történelem során. Ezt kovetöen, a rendezö feltárja az ősi, veszélyes titkos társaságok aljasságát, és működését. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
The Conspiracy |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
A documentary about conspiracy theories takes a horrific turn after the filmmakers uncover an ancient and dangerous secret society. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Japonés (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
ワールド・コード 陰謀の支配者たち |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
A Conspiração |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Um documentário sobre teorias da conspiração toma um rumo horrível depois que os cineastas descobrem uma antiga e perigosa sociedade secreta. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Заговор |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Документальный фильм о «теории заговора» приводит к ужасающим последствиям, когда кинематографисты раскрывают существование древнего и опасного тайного сообщества. |
|
||||
|
Turco (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
İki yakın arkadaş olan genç sinemacılar Aaron ve Jim yeni belgesellerinin konusunu belirlemişlerdir. Çılgın bir komplo teorisyenini konu edecekleri bu proje için basit bir iş ilerleyişi düşünmektedirler. Teoriler üzerine konuşacakları birini olup konu üzerine konuşturacaklardır ve bu iş basit bir iş gibi görünür. Fakat işler daha karışık olacak gibidir. Teorisyen konuştukça iki gencin başta saçmalık olarak düşündükleri konular zamanla onlar için mantıklı hale gelmeye başlar. Proje askıya alınır. Taraflardan biri araştırmaları durdurmayı istese de diğeri bu projeyle ilgili saplantılıdır ve araştırmalara devam eder ve şok edici bir neticeyle karşılaşır... |
|
||||
|