![This Is It](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/rnZ5uZHjdC5qGCgEaH6YSbWftnI.jpg)
This Is It (2009)
← Back to main
Translations 28
Bulgáiris (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Майкъл Джексън This is it! 3D |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Филмът ще даде възможност на феновете на поп иконата да видят Джако зад кулисите, където създава и репетира за своите предварително разпродадени прощални концерти, които трябваше да се проведат в началото на лятото в 02 ARENA в Лондон! Феновете ще могат да видят Майкъл Джексън така, както никога до сега. Чрез множество необработени и скрити до сега детайли, филмът ще представи певеца, танцьора, филмовия творец, архитекта, креативния гении на Джако. Кени Ортега, който е режисьор на шоуто е режисьор и на филма - "Майкъл Джексън This is it! " |
|
||||
|
Béarla (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
This Is It |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A compilation of interviews, rehearsals and backstage footage of Michael Jackson as he prepared for his series of sold-out shows in London. |
|
||||
|
Cóiréis (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
마이클 잭슨의 디스 이즈 잇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
팝 황제 마이클 잭슨의 마지막 리허설 모습을 담은 다큐멘터리. 7월 런던을 시작으로 50일간 예정되어 있던 투어의 정식 명칭으로 사망 몇일전인 지난 6월 LA스테이플스 센터에서 진행된 리허설을 중심으로, 지인들의 인터뷰와 그의 음악인생을 조명하는 미공개 영상들로 구성될 예정. |
|
||||
|
Danmhairgis (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
'Michael Jackson's This Is It' er en koncert film, hvor man kan opleve popstjernen, som vi aldrig har set ham før.Filmen viser øvelserne til på den verdensturne, der var planlagt for 2009, men aldrig blev til noget, og tilføjer interviews og backstage-optagelser.'High School Musical'-instruktøren Kenny Ortega trækker i 'Michael Jackson's This is It' på flere hundrede timers optagelser, og instruktøren var også koreograf på forberedelserne til turnéen. |
|
||||
|
Eabhrais (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
מייקל ג'קסון - This Is It |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
רוב הסרט מתבסס על צילומי החזרות שנערכו ביוני 2009 באיצטדיון סטייפלס בלוס אנג'לס, ובאיצטדיון פורום באינגלווד, קליפורניה, בעוד ג'קסון מכין את "This Is It", סדרת 50 הקונצרטים שג'קסון תכנן להציג באולם ארנה O2 בלונדון."This Is It" הופק בתמיכה המלאה של מנהלי הנכסים של מייקל ג'קסון והסרט יורכב ממאות שעות החזרות וקטעים של מאחורי הקלעים, שצולמו באיכות היי דפינשן וסאונד דיגיטלי בעת שהזמר המנוח הכין את הופעתו לקראת סדרת הקונצרטים בלונדון. הסרט, יעניק רטרוספקטיבה יוצאת דופן על הקריירה שלו ויציג ראיונות עם כמה מידידיו הטובים ביותר ויוצרים שעבדו עמו במשך השנים.מכירת הכרטיסים לסרט תחל חודש לפני יציאתו, והוא יוקרן בבתי הקולנוע במשך שבועיים בלבד. |
|
||||
|
Fraincis (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
This is it |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un film reportage constitué des images des coulisses des dernières répétitions de Michael Jackson. |
|
||||
|
Gearmáinis (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Michael Jackson, der King of Pop, arbeitete vier Jahre an der Realisierung von This Is It, gemeinsam mit dem Choreographen Travis Payne, mit dem er seit zwanzig Jahren zusammenarbeitete. Die Konzertserie This Is It in der Londoner O₂Arena würden seine letzten Auftritte sein. Aufgrund der großen Nachfrage wurde die Konzertreihe von geplanten 10 Konzerten um 40 weitere Termine erhöht. 1.000.000 Tickets wurden binnen weniger als sechs Stunden verkauft. Am 25. Juni 2009 verstarb Michael Jackson auf tragische Art und Weise etwa 3 Wochen vor Beginn der Konzerte. This is it gewährt einen seltenen Einblick in sein Leben als Künstler, während er die Show entwickelte, kreierte und probte. Die Chronik wurde aus über 100 Stunden Filmmaterial zusammengeschnitten, das ihn bei den Proben zeigt. Der Film hält den Sänger, Tänzer, Filmemacher, das kreative Genie und den großartigen Künstler fest, während er seine letzten Shows perfektionierte. Es ist der erfolgreichste Konzertfilm aller Zeiten. |
|
||||
|
Gréigis Nua-Aimseartha (1453-) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Η ταινία "Michael Jackson This is it" θα προσφέρει στους οπαδούς του Βασιλιά της Ποπ αλλά και σε όλους τους λάτρεις της μουσικής, μια σπάνια άποψη του καλλιτέχνη καθώς εξέλισσε, δημιουργούσε και έκανε πρόβες για τις ήδη προπωλημένες συναυλίες του που θα ξεκινούσαν το καλοκαίρι του 2009 στο Λονδίνο. Καλύπτοντας στιγμές από τον Απρίλιο μέχρι και τον Ιούνιο του 2009, η ταινία βασίστηκε σε 100 και πλέον ώρες backstage υλικού και παρουσιάζει τον Μάικλ Τζάκσον καθώς κάνει πρόβες για διάφορα τραγούδια του σόου. |
|
||||
|
Iodáilis (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Michael Jackson's This Is It |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un documentario musicale realizzato utilizzando il materiale girato da Michael Jackson poco prima di morire, mentre il Re del Pop preparava le coreografie per il tour This Is It che sarebbe dovuto andare in scena a Londra nell'estate del 2009. |
|
||||
|
Ioruais (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Michael Jackson's: This Is It |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dette er underholdning i verdensklasse! Et sjeldent innblikk i livet og arbeidet til et begavet geni, Michael Jackson: This is it! |
|
||||
|
Liotuáinis (lt-LT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maiklas Džeksonas. Pabaiga |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jo muzika rado atsaką milijonų širdyse, jo svajonės įkvėpė visą pasaulį. Jis dar turėjo svajonių, kuriomis norėjo pasidalinti su visais ir kiekvienu. Maiklas Džeksonas neabejotinai tapo viena svarbiausių XX, o taip pat ir XXI a. muzikos ikonų. Muzikinę karjerą jis pradėjo dar būdamas vaikas tėvo sukurtoje grupėje „The Jackson Five" drauge su broliais. Užaugęs Maiklas pradėjo solinę karjerą ir žaibiškai sušvito pop muzikos padangėje. Talentingas atlikėjas vieną po kito kepė vis populiaresnes dainas ir nepaisant nesklandumų asmeniniame gyvenime bei problemų su žiniasklaida jo dainos atrasdavo vietą kiekvieno širdyje, o paminėjus skambų Pop Karaliaus titulą visiems būdavo aišku, jog kalbama apie jį - Maiklą Džeksoną. Pažvelkite į žvaigždės gyvenimą iš užkulisių, pajuskite prakaito, kurį ji išlieja scenoje, kvapą, patirkite nepaprastą muzikos stebuklą. Pagerbkite nepaprastą talentą, padovanojusį jums neįkainojamą muzikinį turtą. |
|
||||
|
Ollainnis; Pléimeannais (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De film is samengesteld uit de honderden uren opnames van de oefensessies en beelden achter de schermen van de wereldberoemde popster Michael Jackson. Ook zien we enkele interviews met vrienden en creatieve partners van Michael. De film bevat voornamelijk videomateriaal van de laatste repetities van Jackson voor zijn nieuwe reeks concerten, kort voor de dood van de popster op 25 juni. |
|
||||
|
Polainnis (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Michael Jackson: This Is It |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Kompilacja wywiadów, prób i backstage Michaela Jacksona, w trakcie przygotowywania się do koncertu w Londynie a tym samym do wielkiego powrotu na scenę. |
|
||||
|
Portaingéilis (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Michael Jackson's This Is It |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um olhar único sobre os bastidores dos ensaios para a tournée que iria ter lugar na O2 Arena, em Londres. Os espectadores irão ter oportunidade de ver e ouvir Jackson de uma forma privilegiada e privada, como nunca antes o puderam ver. |
|
||||
|
Portaingéilis (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Michael Jackson's: This is It |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
“This Is It” oferece aos fãs de Michael e apreciadores de música de todo mundo, uma rara e especial visão dos bastidores do artista, mostrando o desenvolvimento, a criação e os ensaios dos espetáculos que já tinham lotação esgotada e iriam começar no verão de 2009 na O2 Arena, em Londres. Seguindo uma narrativa entre Abril e Junho de 2009, o filme representa mais de 100 horas de bastidores apresentando Michael Jackson ensaiando diversas músicas para os shows. |
|
||||
|
Rómáinis (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Michael Jackson: Asta-i tot |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Rúisis (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Майкл Джексон: Вот и всё |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Он изменил мир: современная музыка и в целом поп-культура сформировались под огромным влиянием его творчества. Мир изменил его: став божеством сцены, он лишился свободы быть простым человеком. Майкл Джексон — символ ХХ века, одухотворенного и жестокого. В XXI веке артист готовился к грандиозному туру, который изменил бы представления о концертах мегазвездного уровня. Документальный фильм-концерт «Майкл Джексон: Вот и все» рассказывает о том, что никогда больше не случится с нами. Это не только шоу с исполнением гениальных хитов, но и моменты творческого процесса: поиск правильного звучания, постановка хореографии, разработка видеосопровождения. |
|
||||
|
Seapáinis (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
マイケル・ジャクソン This Is It |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
2009年6月、1か月後に迫ったロンドンでのコンサートを控え、突然この世を去ったマイケル・ジャクソン。照明、美術、ステージ上で流れるビデオ映像にまでこだわり、唯一無二のアーティストとしての才能を復帰ステージに賭けながら、歌やダンスの猛特訓は死の直前まで繰り返されていた。 |
|
||||
|
Seicis (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Michael Jackson's This Is It |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Film Michael Jackson`s THIS IS IT nabídne Jacksonovým fanouškům a milovníkům jeho hudby unikátní pohled do zákulisí připravovaného představení, které se mělo stát hudební událostí nejen tohoto roku, ale celého desetiletí a možná i více... Filmoví diváci budou mít jedinečnou možnost shlédnout, jak tento umělec vymýšlel, vytvářel a tvrdě trénoval předem vyprodanou sérii koncertů, která se měla konat v létě 2009 v londýnské O2 Aréně. |
|
||||
|
Spáinnis; Caistílis (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Película documental realizado con el material grabado durante los últimos ensayos del "rey del pop" Michael Jackson, que preparaba su regreso a los escenarios cuando murió por una negligencia de su médico. La mayor parte del montaje del film fue rodado en junio de 2009 en el Staples Center de Los Ángeles y The Forum en Inglewood, en California, cuando Michael preparaba su 'This is it', la serie de 50 conciertos que iba a ofrecer en el O2 Arena de Londres. Dirige el documental Kenny Ortega, responsable de los "High School Musical". |
|
||||
|
Spáinnis; Caistílis (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Una compilación de entrevistas, ensayos y metraje de entre bastidores de Michael Jackson ya que se preparó para su serie de espectáculos vendidos en Londres. |
|
||||
|
Sualainnis (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Michael Jacksons "This is it" är en unik inblick bakom kulisserna hos artisten där vi får följa hans kreativa arbete och repetitionerna inför de utsålda konserterna på O2 Arena i London. Filmen skildrar tidsperioden mellan april och juni 2009 och är producerad med The Estate of Michael Jacksons fulla stöd. Den bygger på över hundra timmars filmat bakom scenen-material, där Jackson repeterar sina låtar inför showen. Michael Jacksons "This is it" fångar sångaren, dansaren, filmskaparen, arkitekten, det kreativa geniet och den store artisten på ett öppet och ärligt sätt när han utvecklar och finputsar detaljerna inför sina sista, planerade shower i London. |
|
||||
|
Sínis (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
迈克尔·杰克逊:就是这样 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
2009年6月25日,这可以说是全球音乐界的巨大损失。迈克尔·杰克逊(迈克尔·杰克逊 Michael Jackson 饰),全球瞩目的流行音乐巨星在这一天就此陨落。原本,计划在2009年夏天举行的名为“This is it”告别演唱会,也无法如期与歌迷们见面。不过,在此之前迈克尔•杰克逊为了此次的演唱会,进行了大量的彩排工作,并亲力亲为的为选曲、编排、舞蹈、灯光等多个环节把关。整个过程,都被详实的记录了下来。没有了现场的演唱会,导演肯尼•奥特加就利用这些排练片段搭配上天王的传世名曲,为全球的乐迷们在大银幕上呈现出了一场完全不一样的演唱会。 这不单单是一部纪录片,这是对这位天皇巨星献上的最后的缅怀……用平凡的片段,展现着巨星真实、超越常人的一面。 |
|
||||
|
Sínis (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
麥可傑克森未來的未來演唱會電影 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
流行巨星麥可傑克森驟逝前正在準備接連 50 場的演唱會,本部備受矚目的紀錄片呈現他最後一段人生的真實情景。 |
|
||||
|
Tuircis (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
İşte Bu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
26 Haziran'da hayatını kaybeden Jackson'ın ölmeden önce hazırlıklarını sürdürdüğü, bu yaz Londra'da O2 Arena’da başlaması planlanmış ve tüm biletleri de satılmış olan This Is It adlı konserler serisinin olağanüstü prova ve kamera arkası görüntülerini içeren film 29 Ekim'de tüm dünyayla birlikte vizyona girecek.Pop Kral'ının bu konserlerle hayalini gerçekleştiremeden öldüğü film, tüm dünyaya Michael Jackson’ın son konserini ön sıralardan izleme fırsatını verecek. |
|
||||
|
Téalainnis (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ไมเคิล แจ็กสัน ดิสอิสอิท |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
สารคดีที่น่าจับใจนี้ติดตามชีวิตของราชาเพลงป๊อป ไมเคิล แจ็กสัน ช่วงเวลาขณะที่เขาเตรียมการแสดง 50 ชุด ก่อนหน้าที่เขาจะเสียชีวิต |
|
||||
|
Ungáiris (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Michael Jackson's: This Is It |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Michael Jackson a nagy visszatérésre készült. Tizenkét esztendővel az utolsó turnéja után ötven koncertet akart adni Londonban 2009 júliusa és 2010 márciusa között. A jegyek elkeltek, ám a premier elmaradt: a legendás popsztár tragikus körülmények között meghalt. Jackson hatalmas energiával készült a show-ra, egymást követték a próbák. Egy stáb folyamatosan rögzítette a színpadon folyó munkát, illetve a kulisszák mögött zajló eseményeket. Ezekből a képsorokból áll össze a sosemvolt show, amelyet Jackson legközelebbi barátaival, munkatársaival folytatott beszélgetések, illetve archív felvételek egészítenek ki. |
|
||||
|
Vítneamais (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Michael Jackson: Đó Là Anh |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|